Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accepterais
Geflecteerde vorm van accepter
Vertaling van "accepterais" in Roemeens
accept
aș accepta
voi accepta
fi de acord
fi dispus
să accepți
spun da
aș fi acceptat
m-ar deranja
n-aș lua
aș accepta-o
Dis aux négriers que je les recevrai et accepterais leur reddition.
Spune-le stăpânilor de sclavi că le accept capitularea.
Mais si je ne devais pas me réveiller, j'accepterais ma destinée.
Dar dacă o să mor, înainte să mă trezesc, îmi accept soarta.
Je n'accepterais pas les termes de M. Gardner en toutes circonstances.
Nu as accepta domnului Gardner termeni în orice circumstanțe.
Je n'accepterais pas un tel rôle sans en parler avec Georgie.
Nu aș accepta un rol ca ăsta fără să discut cu Georgie.
Et je n'accepterais pas qu'une de ces boîtes soit endommagées.
Nu voi accepta niște cutii cu stricăciuni.
Je n'accepterais jamais un centime de ta part.
Nu voi accepta niciodată un ban de la tine.
J'accepterais volontiers, car je suis en manque de pièces.
Aș accepta cu bucurie, deoarece am nevoie de bani.
Puisque je n'ai pas de preuves du contraire, j'accepterais votre rapport.
Întrucât nu am dovezi contrare, îți voi accepta raportul.
J'accepterais volontiers, car je suis en manque de pièces.
Aș accepta cu plăcere pentru că nu am lichidități.
J'ai été clair. J'accepterais s'il ne voulait pas réessayer.
I-am spus că accept dacă nu vrea să ne împăcăm.
Je ne l'accepterais que pour le donner à un musée un jour.
Aș accepta doar pentru a-I preda unui muzeu într-o zi.
Tu t'inquiétais de savoir si j'accepterais que tu sois prêtre.
Te întrebai dacă pot să trec peste faptul că ești preot.
Tu m'as dit que tu accepterais ce poste à temps plein...
Îmi spui că o să accepți postul cu normă întreagă...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met accepterais: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! accepter les yeux fermés v.
a accepta orbește
"Il accepte les yeux fermés toutes les propositions de son patron."
! accepter sans broncher v.
a accepta fără crichet
"Il a accepté sans broncher les critiques de son patron."
accepter l'inacceptable v.
a accepta ceea ce este inacceptabil
"Il a dû accepter l'inacceptable pour sauver son entreprise."
accepter l'idée v.
a accepta ideea · a fi de acord cu ideea
"Elle a fini par accepter l'idée de déménager à l'étranger."
accepter l'offre v.
a accepta oferta
"L'entreprise a décidé d'accepter l'offre du fournisseur."
accepter une offre v.
a accepta o ofertă
"Il a décidé d'accepter une offre d'emploi très intéressante."
accepter volontiers v.
a accepta cu plăcere
"J'accepte volontiers votre invitation à dîner ce soir."
accepter avec plaisir v.
a accepta cu plăcere
"Elle accepte avec plaisir l'invitation à dîner chez ses amis."
accepter un défi v.
a accepta o provocare
"Il a accepté le défi de gravir cette montagne en une journée."
accepter de subir v.
a accepta să suporte
"Il a décidé d'accepter de subir cette injustice en silence."
accepter l'argument v.
a accepta argumentul
"Après réflexion, j'accepte l'argument de mon collègue sur ce sujet."
accepter l'échec v.
a accepta eșecul
"Il a appris à accepter l'échec après plusieurs tentatives ratées."
accepter la défaite v.
a accepta înfrângerea
"L'équipe a dû accepter la défaite après ce match difficile."
accepter la responsabilité v.
a accepta responsabilitatea
"Le directeur a décidé d'accepter la responsabilité de cet échec."
accepter la situation v.
a accepta situația
"Après plusieurs échecs, il a fini par accepter la situation."
accepter la vérité v.
a accepta adevărul
"Il a fini par accepter la vérité sur son échec."
accepter le changement v.
a accepta schimbarea
"Il faut accepter le changement pour évoluer dans sa carrière."
accepter le défi v.
a accepta provocarea
"Marie a décidé d'accepter le défi de gravir cette montagne."
accepter les conséquences v.
a accepta consecințele
"Il a accepté les conséquences de son erreur sans se plaindre."
accepter progressivement v.
a accepta treptat
"Elle accepte progressivement sa nouvelle vie après le déménagement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor accepterais in het Frans
Suggesties
Resultaten: 506. Exact: 506. Verstreken tijd: 31 ms.
