Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acceptez
Geflecteerde vorm van accepter
Vertaling van "acceptez" in Roemeens
Vous allez vous fourrer dans des problèmes si acceptez cette proposition douteuse.
O să vă băgați în probleme dacă acceptați propunerea asta dubioasă.
Super bien, vous acceptez de prolonger le délai, cela nous aidera énormément.
Excelent, acceptați să prelungiți termenul, ne va ajuta enorm.
À défaut de réponse, nous considérerons que vous acceptez les nouvelles conditions du contrat.
Dacă nu primim niciun răspuns, vom considera că accepți noile condiții ale contractului.
Puis je vous montre votre foi véritable et vous ne l'acceptez pas.
Apoi, îți arăt adevărul credinței tale, iar tu nu îl accepți.
Vous acceptez de recevoir des communications de notre part de manière électronique.
Sunteti astfel de acord sa primiti comunicate electronice din partea noastra.
En signant ce document, vous acceptez le règlement de service de notre établissement.
Prin semnarea acestui document, acceptați regulamentul intern al instituției noastre.
Vous réclamez plus de repos ; avec cela, vous acceptez chaque nouvelle mission sans discuter.
Cereți mai mult timp de odihnă, și totuși acceptați fiecare misiune nouă fără să comentați.
Nous serions ravis de pouvoir participer à votre projet, si vous nous acceptez.
Am fi încântați să putem participa la proiectul dumneavoastră, dacă ne acceptați.
En signant cette charte, vous acceptez de vous se conformer aux principes qu'elle énonce.
Prin semnarea acestei charte, acceptați să respectați principiile pe care le prevede.
Parce que si vous ne m'acceptez pas, je serai sans-abri.
Pentru că dacă nu mă acceptați, o să fiu un vagabond.
Si vous continuez à naviguer, nous comprenons que vous acceptez nos cookies.
În cazul în care continuaţi navigarea înţelegem că acceptaţi cookie-urile noastre.
Dans ce cas, vous acceptez les conditions d'utilisation ci-après.
În acest fel acceptaţi termenii de utilizare, după cum urmează.
En cochant cette case, vous acceptez de payer un montant non remboursable pour la réservation.
Bifând această căsuță, accepți să plătești o sumă nerambursabilă pentru rezervare.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met acceptez: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! accepter les yeux fermés v.
a accepta orbește
"Il accepte les yeux fermés toutes les propositions de son patron."
! accepter sans broncher v.
a accepta fără crichet
"Il a accepté sans broncher les critiques de son patron."
accepter l'inacceptable v.
a accepta ceea ce este inacceptabil
"Il a dû accepter l'inacceptable pour sauver son entreprise."
accepter l'idée v.
a accepta ideea · a fi de acord cu ideea
"Elle a fini par accepter l'idée de déménager à l'étranger."
accepter l'offre v.
a accepta oferta
"L'entreprise a décidé d'accepter l'offre du fournisseur."
accepter une offre v.
a accepta o ofertă
"Il a décidé d'accepter une offre d'emploi très intéressante."
accepter volontiers v.
a accepta cu plăcere
"J'accepte volontiers votre invitation à dîner ce soir."
accepter avec plaisir v.
a accepta cu plăcere
"Elle accepte avec plaisir l'invitation à dîner chez ses amis."
accepter un défi v.
a accepta o provocare
"Il a accepté le défi de gravir cette montagne en une journée."
accepter de subir v.
a accepta să suporte
"Il a décidé d'accepter de subir cette injustice en silence."
accepter l'argument v.
a accepta argumentul
"Après réflexion, j'accepte l'argument de mon collègue sur ce sujet."
accepter l'échec v.
a accepta eșecul
"Il a appris à accepter l'échec après plusieurs tentatives ratées."
accepter la défaite v.
a accepta înfrângerea
"L'équipe a dû accepter la défaite après ce match difficile."
accepter la responsabilité v.
a accepta responsabilitatea
"Le directeur a décidé d'accepter la responsabilité de cet échec."
accepter la situation v.
a accepta situația
"Après plusieurs échecs, il a fini par accepter la situation."
accepter la vérité v.
a accepta adevărul
"Il a fini par accepter la vérité sur son échec."
accepter le changement v.
a accepta schimbarea
"Il faut accepter le changement pour évoluer dans sa carrière."
accepter le défi v.
a accepta provocarea
"Marie a décidé d'accepter le défi de gravir cette montagne."
accepter les conséquences v.
a accepta consecințele
"Il a accepté les conséquences de son erreur sans se plaindre."
accepter progressivement v.
a accepta treptat
"Elle accepte progressivement sa nouvelle vie après le déménagement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor acceptez in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3414. Exact: 3414. Verstreken tijd: 48 ms.
