Les corrompus du conseil municipal adorent partager le gâteau des subventions publiques.
Corupții din consiliul municipal adoră să-și împartă prada din subvențiile publice.
Mes voisins adorent jouer au badminton dans leur jardin quand il fait beau.
Vecinii mei adoră să joace badminton în curte când e vreme frumoasă.
Les amateurs de vins puissants adorent ce cru très boisé, presque épicé.
Amatorii de vinuri puternice adoră acest vin foarte baricat, aproape condimentat.
Elles adorent faire la fête pendant les festivals d'été à la plage.
Ele adoră să sărbătorească la festivalurile de vară de pe plajă.
Les deux sœurs adorent faire des bulles sur le balcon quand il fait beau.
Cele două surori adoră să facă balonașe pe balcon când e vreme frumoasă.
Les lecteurs adorent l'écho sur la vie amoureuse discrète du maire de la ville.
Cititorii adoră micile bârfe despre viața amoroasă discretă a primarului orașului.
Les habitants adorent la ville hors saison, quand la vie retrouve son rythme normal.
Localnicii adoră orașul în afara sezonului, când viața își recapătă ritmul normal.
Les frères adorent jouer au catch ensemble, en inventant des personnages complètement fous.
Frații adoră să facă wrestling spectacol împreună și își inventează personaje complet trăsnite.
La serveuse recommande la saucisse au curry aux clients qui adorent les plats très épicés.
Chelnerița le recomandă cârnatul cu curry clienților care adoră mâncărurile foarte picante.
Ce sentier côtier est rarement fréquenté par les touristes, mais les habitants l'adorent.
Acest traseu de coastă este rareori umblat de turiști, dar localnicii îl adoră.
Les animateurs du camp de vacances adorent lancer un jeu dès le matin.
Animatorii de la tabăra de vară adoră să pornească un joc încă de dimineață.
Le pelage de leur lapin nain est si doux que les enfants adorent le toucher.
Blana iepurelui lor pitic este atât de moale, încât copiii adoră să-l mângâie.
Les enfants adorent grignoter des fruits secs pendant le trajet en voiture.
Copiii adoră să ronțăie fructe uscate în timp ce mergem cu mașina.