Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aide humanitaire
Vertaling van "aide humanitaire" in Roemeens
Definitie
Lors de la messe, la confrérie présente ses nouveaux projets d'aide humanitaire.
În timpul slujbei, confreria își prezintă noile proiecte de ajutor umanitar.
Cette association mène des activités non légales sous couvert d'aide humanitaire.
Această asociație desfășoară activități ilegale sub pretext de ajutor umanitar.
La chancellerie italienne coordonne l'aide humanitaire envoyée aux victimes du séisme à l'étranger.
Cancelaria italiană coordonează ajutorul umanitar trimis victimelor cutremurului din străinătate.
Depuis des semaines, l'aide humanitaire arrive au compte-gouttes dans cette région.
De săptămâni întregi, ajutorul umanitar vine cu ţârâita în regiunea asta.
Des camions d'aide humanitaire ont été bloqués à la frontière à cause des combats.
Camioanele cu ajutor umanitar au fost blocate la frontieră din cauza luptelor.
Face à la famine annoncée, l'aide humanitaire doit être envoyée de toute urgence.
În fața foametei iminente, ajutorul umanitar trebuie trimis de urgență.
Notre association intervient hors des frontières pour apporter une aide humanitaire dans les zones de conflit.
Asociația noastră acționează și în afara granițelor pentru a oferi ajutor umanitar în zonele de conflict.
La fondation doit adapter localement son aide humanitaire aux besoins précis de chaque région.
Fundația trebuie să își adapteze local ajutorul umanitar la nevoile specifice ale fiecărei regiuni.
Les deux grands utilisent parfois l'aide humanitaire pour renforcer leur présence dans certaines zones stratégiques.
Cele două mari puteri folosesc uneori ajutorul umanitar pentru a-și consolida prezența în anumite zone strategice.
Le gouvernement a promis d'augmenter son aide humanitaire aux régions touchées par les inondations.
Guvernul a promis că își va spori ajutorul umanitar pentru regiunile afectate de inundații.
Le détachement militaire stationné dans la région apporte aussi une aide humanitaire aux habitants.
Detașamentul militar dislocat în zonă le oferă localnicilor și ajutor umanitar.
Après l'ouragan, le consul honoraire a coordonné l'aide humanitaire avec les autorités locales.
După uragan, consulul onorific a coordonat ajutorul umanitar împreună cu autoritățile locale.
Les survivants attendaient l'aide humanitaire sur la place centrale, épuisés et inquiets.
Supraviețuitorii așteptau ajutorul umanitar în piața centrală, epuizați și cuprinși de teamă.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met aide humanitaire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
Synoniemen voor aide humanitaire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 834. Exact: 834. Verstreken tijd: 44 ms.
