Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
approuver
Definitie
Les délégués ont voté à main levée pour approuver la nouvelle charte.
Delegații au votat prin ridicare de mână pentru a aproba noua cartă.
Le conseil municipal doit tenir séance demain afin d'approuver le budget annuel.
Consiliul municipal se va întruni mâine pentru a aproba bugetul anual.
Le directeur pèse toujours l'intérêt de l'entreprise avant d'approuver une dépense importante.
Directorul pune mereu în balanță interesul firmei înainte de a aproba o cheltuială importantă.
Il n'est pas assez haut placé pour approuver ce genre de contrat.
Nu deține o funcție suficient de înaltă pentru a aproba asemenea contract.
La banque a exigé un appoint avant d'approuver la clôture du compte de l'entreprise.
Banca a cerut o sumă de ajustare înainte de a aproba închiderea contului firmei.
Un référendum a été organisé pour approuver ou rejeter les pouvoirs spéciaux proposés.
A fost organizat un referendum pentru a aproba sau respinge puterile speciale propuse.
Le jury hésite encore à approuver ce projet, car certains chiffres restent peu clairs.
Juriul ezită încă să aprobe acest proiect, deoarece unele cifre rămân neclare.
Le tribunal doit vérifier le statut légal de l'entreprise avant d'approuver la fusion.
Instanța trebuie să verifice statutul legal al firmei înainte de a aproba fuziunea.
Le directeur a demandé une réévaluation du projet avant d'approuver le financement final.
Directorul a cerut o reevaluare a proiectului înainte de a aproba finanțarea finală.
Le médecin devra approuver le traitement proposé avant que l'infirmière ne commence les soins.
Medicul trebuie să aprobe tratamentul propus înainte ca asistenta să înceapă îngrijirile.
Le comité exige le parrainage d'au moins deux experts avant d'approuver la proposition.
Comitetul cere susținerea a cel puțin doi experți înainte de a aproba propunerea.
Le directeur trouve ma proposition trop hors des clous pour l'approuver.
Directorul consideră propunerea mea prea în afara cadrului ca s-o aprobe.
Nous devons examiner les détails du budget avant d'approuver ce nouveau projet.
Trebuie să analizăm în detaliu bugetul înainte să aprobăm acest nou proiect.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met approuver: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
approuver par signature v.
a aproba prin semnătură
"Le directeur doit approuver par signature le nouveau règlement intérieur."
approuver sans discussion v.
a aproba fără discuții
"Il approuve sans discussion toutes les décisions de son patron."
approuver officiellement v.
a aproba oficial
"Le gouvernement a approuvé officiellement le nouveau plan d'urbanisme."
approuver tacitement v.
a aproba tacit · a-și da acordul tacit
"En ne disant rien, il approuve tacitement cette décision controversée."
Synoniemen voor approuver in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2316. Exact: 2316. Verstreken tijd: 41 ms.
