Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appui direct
Definitie
Vertaling van "appui direct" in Roemeens
Definitie
sprijinul direct
sprijinului direct
Nous cherchons un appui direct afin de financer le matériel scolaire des enfants.
Căutăm un sprijin direct pentru a putea finanța rechizitele școlare ale copiilor.
Les agriculteurs réclament un appui direct pour faire face à la hausse des coûts.
Fermierii cer un sprijin direct pentru a face față creșterii costurilor.
Son succès repose en partie sur l'appui direct de ses collègues de travail.
Succesul lui se bazează, parțial, pe sprijinul direct al colegilor de serviciu.
Sans appui direct des bénévoles, la collecte de vêtements aurait été impossible.
Fără sprijinul direct al voluntarilor, strângerea de haine nu ar fi fost posibilă.
Elle a demandé un appui direct au maire pour sauver l'association en difficulté.
Ea i-a cerut primarului un sprijin direct pentru a salva asociația aflată în dificultate.
Ils offrent un appui direct aux personnes âgées, en les aidant chaque jour chez elles.
Ei oferă sprijin direct persoanelor în vârstă, ajutându-le zilnic la ele acasă.
Sans l'appui direct de ses parents, il n'aurait jamais pu terminer ses études.
Fără sprijinul direct al părinților săi, nu ar fi reușit niciodată să își termine studiile.
L'appui direct de ses amis lui a donné le courage de quitter cet emploi toxique.
Sprijinul direct al prietenilor i-a dat curajul să renunțe la acel loc de muncă toxic.
Nous offrons un appui direct aux familles touchées par la catastrophe naturelle récente.
Oferim sprijin direct familiilor afectate de recenta catastrofă naturală.
Les mesures restrictives de la coopération n'affecteront pas l'aide humanitaire, ni l'appui direct aux populations et à la société civile mauritaniennes.
Măsurile restrictive privind cooperarea nu vor afecta ajutorul umanitar și nici sprijinul direct pentru populația și societatea civilă mauritane.
l'étendue des engagements du professionnel, la motivation de la pratique commerciale et la nature du processus de vente, ainsi que toute affirmation ou tout symbole faisant croire que le professionnel ou le produit bénéficie d'un parrainage ou d'un appui direct ou indirect
amploarea implicării comerciantului, motivația practicii comerciale și natura procesului de vânzare, orice afirmație sau simbol care sugerează sponsorizarea sau sprijinul direct sau indirect acordat comerciantului sau produsului
L'entreprise a bénéficié d'un appui direct de l'État sous forme de subventions.
Compania a beneficiat de un sprijin direct din partea statului, sub formă de subvenții.
Le Représentant spécial a exprimé sa reconnaissance personnelle envers les autorités roumaines pour l'appui direct octroyé à son activité en tant que dirigeant de la Mission d'Assistance des Nations Unies en Afghanistan (MANUA), dans le domaine de la sécurité et de la protection immédiate.
Reprezentantul special şi-a exprimat recunoştinţa personală faţă de autorităţile române pentru sprijinul direct acordat activităţii sale ca şef al Misiunii ONU de Asistenţă în Afganistan (UNAMA), în domeniul securităţii şi protecţiei imediate.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor appui direct in het Frans
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 25 ms.
