Ce téléphone soi-disant révolutionnaire, franchement, c'est de l'arnaque complète.
Telefonul ăsta chipurile revoluționar, sincer, e o escrocherie completă.
Nous sommes tombés dans le piège de cette arnaque téléphonique très bien organisée.
Am căzut în capcană, păcăliți de acea escrocherie telefonică foarte bine organizată.
Le montant d'argent perdu dans cette arnaque en ligne reste difficile à estimer précisément.
Suma de bani pierdută în această înșelătorie online e în continuare greu de estimat cu exactitate.
En conclusion, je dois dire que ce n'est pas une arnaque.
În concluzie, trebuie să spun că nu este o înșelătorie.
Son soi-disant coach financier s'est révélé être l'arnaque du siècle.
Așa-numitul lui antrenor financiar s-a dovedit a fi țeapa secolului.
Son frère est tombé dans une arnaque en payant d'avance pour une voiture fantôme.
Fratele lui a căzut într-o țeapă plătind în avans pentru o mașină fantomă.
Quand le client découvre l'arnaque, le jeu est terminé pour le vendeur malhonnête.
Când clientul descoperă țeapa, jocul s-a terminat pentru vânzătorul necinstit.
Mon grand-père est tombé dans une arnaque téléphonique et a perdu toutes ses économies.
Bunicul meu a căzut într-o țeapă la telefon și și-a pierdut toate economiile.
Ils ont monté une arnaque sophistiquée pour voler les touristes à la gare.
Au pus la cale o țeapă sofisticată ca să jefuiască turiștii din gară.
Cette combine pour gagner à la loterie ressemble surtout à une arnaque.
Schema asta de "câștig sigur" la loterie seamănă mai degrabă a țeapă.
Cette arnaque a mis sur le carreau des centaines de retraités confiants.
Escrocheria asta a ruinat sute de pensionari care au avut încredere.
La police cherche encore la tête pensante qui a organisé l'arnaque bancaire.
Poliția caută încă creierul operațiunii care a organizat escrocheria bancară.
Après un simple clic sur un lien douteux, elle se retrouve victime d'une arnaque.
După un simplu clic pe un link dubios, ajunge victima unei escrocherii.