Lorsque le problème s'est transformé en un aspect physique, j'étais vraiment excité.
Când problema s-a transformat într-un aspect fizic, am fost emoționată din belșug.
Eh bien, il y a un aspect physique, bien sûr.
E un aspect fizic, desigur.
mais il y a une controverse qui demeure sur son aspect physique.
dar adevărata sa înfățișare a stârnit multe controverse.
on a écrit des milliers de livres sur lui, mais il y a une controverse qui demeure sur son aspect physique.
Mii de cărţi au fost scrise despre el, dar adevărata sa înfăţişare a stârnit multe controverse.
Mais ce n'est pas seulement de l'aspect physique dont je m'inquiète.
Dar eu trebuie să mă preocup nu numai de aspectul fizic al problemei.
Cette caractéristique peut être liée à l'aspect physique et/ou à la fonction du bâtiment.
Caracteristica respectivă poate fi legată de aspectul fizic și/sau de funcția clădirii.
Il peut être l'un des produits les plus précieux que l'on puisse trouver maintenant là-bas, ainsi que est celui le mieux pour ceux qui sont intéressés par l'aspect physique.
Ar putea fi produsul cel mai la îndemână pe care oricine se poate localiza în prezent pe piață, precum și este cel mai bun pentru cei care sunt preocupați de aspectul fizic.
Tout comme l'aspect physique du skate évolue, il faudrait que l'environnement du skate évolue aussi.
La fel ca skateboardingul, când evoluează aspectul fizic, trebuie să evolueze și mediul în care practicăm sportul, odată cu skateboardingul.
forme rutile, ou mélange rutile avec jusqu'à 5 % d'anatase, avec une structure cristalline et un aspect physique d'agrégats de forme sphérique, d'aiguille ou lancéolée,
formă rutil sau rutil cu până la 5 % sub formă de anatază, cu structură cristalină și aspect fizic de grupuri de forme sferice, de ace sau lanceolate
Le vaccin doit être bien agité afin d'obtenir une suspension homogène blanche et doit être vérifié visuellement afin de détecter toute matière particulaire et/ ou toute variation d'aspect physique, avant toute administration.
Vaccinul trebuie să fie bine agitat pentru a obţine o suspensie albă omogenă, şi să fie inspectat vizual înainte de administrare pentru a detecta orice conţinut de particule şi/ sau variaţie de aspect fizic.
C'était le bon titre car c'est sur des préjugés, sur l'aspect physique, sur ce qu'on représente et pas sur les faits.
E vorba despre prejudecăți, despre aspectul fizic, ceea ce reprezentăm, și nu faptele.
S'il n'y a pas d'aspect physique à votre relation, Je veux dire, tu veux pas tu vois, gâcher ton temps.
Dacă nu există aspect fizic în relația voastră, adică, nu cred că vrei să-ți pierzi timpul.
Si il n'y a pas d'aspect physique à votre relation, Je veux dire, tu veux pas tu vois, gâcher ton temps.
Dacă nu există un aspect fizic al relației voastre, adică, dacă nu vrei să fii, să... Știi, să îți pierzi timpul.