Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
auditer
Definitie
să auditeze
efectueze auditul
faceți audit
Le responsable qualité sera en déplacement toute la semaine prochaine pour auditer plusieurs usines.
Responsabilul cu calitatea va fi plecat toată săptămâna viitoare, pentru a audita mai multe fabrici.
Nous faisons intervenir un consultant externe chaque année pour auditer nos processus de qualité.
În fiecare an apelăm la un consultant extern pentru a audita procesele noastre de asigurare a calității.
Demain, le directeur de zone vient auditer l'équipe locale et vérifier la mise en place des promotions.
Mâine, directorul regional vine să auditeze echipa locală și să verifice modul în care sunt aplicate promoțiile.
Un consultant en sécurité indépendant est venu auditer les accès aux bureaux et au stockage des documents confidentiels.
Un consultant în securitate independent a venit să auditeze accesul la birouri și la spațiile de depozitare a documentelor confidențiale.
Elles devraient également couvrir le droit d'accès de la Cour des comptes à des informations suffisantes pour lui permettre de se fonder sur l'audit de l'organisation ou, en cas de besoin, d'auditer l'activité directement, conformément aux normes internationales d'audit.
De asemenea, acestea ar trebui să cuprindă dreptul de acces al Curţii de Conturi la informaţii suficiente care să-i permită să se bazeze pe auditul organizaţiei sau, dacă este necesar, să efectueze auditul activităţii în mod direct, în conformitate cu standardele internaţionale de audit.
Le comité des commissaires aux comptes peut également auditer l'office du mécanisme financier en ce qui concerne le mécanisme financier de l'EEE.
Consiliul auditorilor poate, de asemenea, să efectueze auditul Oficiului pentru mecanismul financiar în ceea ce privește mecanismul financiar al SEE.
Ainsi le réseau devrait non seulement favoriser l'échange des informations mais aussi améliorer la formation des enquêteurs, auditer les autorités responsables des enquêtes de sécurité ou encore conseiller les législateurs européens sur les enquêtes sur les accidents dans l'aviation civile.
Astfel, rețeaua ar trebui nu doar să favorizeze schimbul de informații, ci și să îmbunătățească formarea investigatorilor, să auditeze autoritățile responsabile de investigațiile privind siguranța și să consilieze legislatorii europeni cu privire la investigațiile accidentelor din aviația civilă.
la Commission doit s'engager à auditer tous les programmes opérationnels au moins une fois au cours de la période de programmation,
Comisia ar trebui să își asume angajamentul de a audita toate programele operaționale cel puțin o dată în cursul perioadei de programare
Cette formation fournit les compétences et le savoir nécessaires pour auditer les systèmes de gestion de la santé et la sécurité au travail (OH&SMS).
Acest curs vă oferă cunoștințele și abilitățile necesare pentru a audita sistemele de management al sănătății și securității ocupaționale (OH&SMS).
La direction a mandaté un groupe spécialisé pour auditer la sécurité des locaux.
Conducerea a mandatat un grup de specialiști să auditeze securitatea spațiilor.
Nous avons invité un intervenant extérieur pour auditer nos procédures de sécurité informatique.
Am invitat un consultant extern să ne auditeze procedurile de securitate informatică.
Nous cherchons un organisme indépendant du gouvernement pour auditer les comptes de la municipalité.
Căutăm un organism autonom față de guvern care să poată audita conturile primăriei.
Roger avait été chargé d'auditer les courtiers de son département.
Roger a fost însărcinat cu aprecierea brokerilor din serviciul lui.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor auditer in het Frans
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 30 ms.
