L'œil a une lentille autofocus.
C'est un autofocus, donc tu dois juste cadrer et filmer.
Grâce au moteur d'autofocus ultrasonique annulaire, la mise au point est désormais rapide, silencieuse et précise.
Un motor ultrasonic tip inel pentru focalizarea automată înseamnă că puteţi focaliza rapid, silenţios şi cu precizie.
Libérez vos mains, profitez de l'autofocus
Eliberați-vă mâinile, bucurați-vă de focalizarea automată
Or, cela n'est plus un problème avec cet appareil photo et ses collimateurs d'autofocus plus nombreux.
Dar nu mai este o problemă, cu această cameră şi punctele ei extinse de focalizare automată.
Les données colorimétriques et de luminance sont combinées avec les données du système autofocus de l'appareil photo.
Informaţiile privind culoarea şi luminozitatea se combină cu datele primite de la sistemul de focalizare automată al camerei.
À l'extrémité opposée, vous pouvez vous rapprocher de l'action grâce aux capacités de téléobjectif et d'autofocus haute vitesse.
La cealaltă extremitate, vă puteţi apropia de acţiune cu funcţia de teleobiectiv şi focalizarea automată la viteză mare.
Cet objectif dispose d'un limiteur de plage de mise au point qui restreint la plage de focales pour améliorer la vitesse d'autofocus.
Obiectivul dispune de un comutator al limitatorului de focalizare care limitează intervalul de focalizare în vederea îmbunătăţirii vitezei de focalizare automată.
Il offre une cadence de 14 images par seconde, un autofocus rapide comme l'éclair qui fonctionne à tous les coups et les fichiers sont incroyables.
Are o rată de fotografiere de 14 cadre pe secundă, beneficiaţi de o focalizare automată rapidă, care funcţionează tot timpul, iar fişierele sunt uimitoare.
Bénéficiez d'une mise au point rapide et précise, même sur les sujets non centrés, grâce au système autofocus large zone à 61 collimateurs.
Focalizaţi rapid şi precis, chiar şi pe subiecţii care nu se află în centru, cu un sistem de focalizare automată panoramică în 61 de puncte.
Un jour, j'aimerais bien passer à la deuxième ou troisième version [qui ajoutent toutes les deux des stabilisateurs d'image, pour permettre aux images de rester nettes], mais le plus important pour moi est que l'autofocus soit rapide.
Mi-ar plăcea să trec la a doua sau a treia versiune într-o zi [ambele având în plus stabilizatoare de imagine, pentru a contribui la claritatea imaginilor], însă cel mai important lucru pentru mine este că focalizarea automată este rapidă.
L'objectif autofocus couvre une plage focale entre 59 et 2000 mm*4.
Obiectivul cu focalizare automată acoperă un interval de distanţă focală cuprins între 59 şi 2.000 mm*4.
1 À compter du 13 février 2019, parmi les appareils photo hybrides numériques à objectifs interchangeables intégrant un capteur d'image équivalent au plein format 35 mm avec autofocus à détection de contraste et à détection de phase sur le plan de l'image.
Începând cu 13 februarie 2019, printre aparatele foto mirrorless cu obiective interschimbabile digitale care încorporează un senzor de imagine de 35 mm echivalent full-frame şi focalizare automată cu detectare a contrastului pe planul imaginii.