Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avancer vers
Definitie
Vertaling van "avancer vers" in Roemeens
Definitie
înainteze spre
venind spre
merge mai departe spre
mergeți spre
a avansa la
a avansa către
ne îndrepta spre
avansăm spre
se îndrepte spre
progresăm spre
vină spre
avanseze spre
a progresa către
a avansa spre
a înainta spre
a se îndrepta spre
Les randonneurs décident d'avancer vers le sommet malgré le vent et la pluie.
Drumeții hotărăsc să înainteze spre vârf, în ciuda vântului și a ploii.
Le bataillon reste déployé en lisière de forêt, prêt à avancer vers le village.
Batalionul rămâne desfășurat la marginea pădurii, pregătit să înainteze spre sat.
Il essuie une larme en voyant sa fiancée avancer vers lui en robe blanche.
Își șterge o lacrimă când o vede pe logodnica lui venind spre el, îmbrăcată în rochie de mireasă.
À chaque réunion, certains collègues semblent systématiquement refuser d'avancer vers une solution commune.
La fiecare ședință, anumiți colegi par să se opună mereu oricărei încercări de a merge mai departe spre o soluție comună.
On se noie parfois dans les souvenirs au lieu d'avancer vers l'avenir.
Uneori ne afundăm în amintiri în loc să mergem mai departe spre viitor.
Le bateau commence à s'avancer vers le port malgré le brouillard épais.
Vasul începe să înainteze spre port, în ciuda ceții deasă.
Voyant la foule s'agiter, le directeur décide de s'avancer vers les journalistes.
Văzând cum se agită mulțimea, directorul hotărăște să înainteze spre jurnaliști.
À l'ouverture des portes, la foule commence à avancer vers l'entrée du stade.
Când se deschid porțile, mulțimea începe să înainteze spre intrarea stadionului.
Un tireur embusqué caché dans la forêt empêchait les soldats d'avancer vers le pont.
Un lunetist ascuns în pădure îi împiedica pe soldați să înainteze spre pod.
Le commandant ordonna un tir rasant pour empêcher l'ennemi d'avancer vers la colline.
Comandantul a ordonat un foc la rasul solului pentru a împiedica inamicul să înainteze spre deal.
Notre unité attend les informations de l'éclaireur avant d'avancer vers le pont stratégique.
Unitatea noastră așteaptă informațiile de la cercetaș înainte să înainteze spre podul strategic.
Malgré la nuit qui tombait, la petite troupe devait continuer à avancer vers le village.
Deși se lăsa noaptea, micuțul grup trebuia să înainteze spre sat.
La chèvre, oreilles en arrière, refusait d'avancer vers le pont qui tremblait légèrement.
Capra, cu urechile pe spate, refuza să înainteze spre podul care se legăna ușor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor avancer vers in het Frans
Suggesties
Resultaten: 249. Exact: 249. Verstreken tijd: 36 ms.
