Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
billets contrefaits
Geflecteerde vorm van billet contrefait
Vertaling van "billets contrefaits" in Roemeens
bancnote contrafăcute
bancnotele contrafăcute
bancnotelor contrafăcute
contrafacerilor
Le nombre de billets contrefaits saisis entre janvier et juin 2012 a été par conséquent inférieur de 15,2 % à celui enregistré durant la même période de 2011.
Această cifră indică o scădere cu 19,3% a numărului total de bancnote contrafăcute retrase din circulaţie, comparativ cu cifrele pentru anul 2010.
Le nombre de billets contrefaits saisis entre janvier et juin 2013 a donc été supérieur de 26,3 % à celui enregistré durant la même période de 2012 et plus élevé de 13,2 % que celui relevé au second semestre 2012.
Această cifră indică o creştere a numărului de bancnote contrafăcute retrase din circulaţie în perioada ianuarie-iunie 2013 cu 26,3% faţă de aceeaşi perioadă a anului 2012 şi cu 13,2% faţă de numărul de bancnote recuperate în semestrul anterior lunii ianuarie 2013.
Les banques centrales nationales procèdent régulièrement à des tests des équipements pour les billets avec une sélection des billets contrefaits les plus fréquemment trouvés en circulation.
Băncile centrale naționale testează periodic echipamentele de procesare a bancnotelor, utilizând un set format din bancnotele contrafăcute cel mai des întâlnite în circulație.
83 % des billets contrefaits sont des coupures de 20 et 50 euros.
86% dintre bancnotele contrafăcute sunt bancnote de 20 EUR și de 50 EUR.
Le tribunal l'accuse de crime de fausse monnaie après la découverte de billets contrefaits.
Instanța îl acuză de infracțiune de falsificare de bani după descoperirea bancnotelor contrafăcute.
La probabilité de recevoir une coupure contrefaite est minime. En effet, le nombre de billets contrefaits demeure très faible comparé au nombre de billets authentiques en circulation, qui n'a cessé d'augmenter, plus fortement que la croissance du PIB, depuis leur introduction.
Probabilitatea de a primi o bancnotă contrafăcută este realmente foarte redusă, întrucât numărul bancnotelor contrafăcute rămâne foarte scăzut, raportat la cel al bancnotelor autentice aflate în circulație, care a înregistrat o creștere constantă la rate superioare dinamicii PIB, de la introducerea acestora.
Le tableau ci-dessous présente la répartition des billets contrefaits retirés de la circulation au premier semestre 2009 entre les différentes coupures.
Tabelul următor prezintă structura procentuală, pe cupiuri, a numărului total de bancnote contrafăcute retrase din circulaţie în semestrul II 2009
Hausse du nombre de billets contrefaits au second semestre 2014 mais leur nombre total reste très faible
Mai multe bancnote contrafăcute în semestrul II 2014, dar numărul total al acestora rămâne foarte scăzut
Les autorités luttent contre la vente de billets contrefaits lors des grands concerts.
Autoritățile luptă împotriva vânzării de bilete falsificate la marile concerte.
Les inspecteurs ont épinglé les faussaires en pleine impression de billets contrefaits.
Inspectorii i-au prins pe falsificatori în plin proces de tipărire a banilor falși.
Il sait que vous n'êtes pas en mesure de billets contrefaits.
Știe că nu ești capabil să falsifici monedă.
Quand il a dépensé ces billets contrefaits, est-ce qu'il a même considéré nos vies?
Când ai folosit acele bancnote nu te-ai gândit la ce s-ar întâmpla cu viețile noastre?
Le tableau ci-dessous, qui présente l'évolution semestrielle du nombre de contrefaçons saisies, montre une hausse progressive sur la période récente du nombre de billets contrefaits.
Următorul tabel, care prezintă evoluţia semestrială a numărului de bancnote contrafăcute recuperate, indică o creştere treptată a numărului de contrafaceri în ultima perioadă.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor billets contrefaits in het Frans
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 18 ms.
