Jus de palourdes, bicarbonate de soude bitter et aspirine.
Suc, bicarbonat de sodiu bitter și aspirină.
p)boisson spiritueuse au goût amer, ou bitter
băutură spirtoasă cu gust amar sau bitter
Boissons spiritueuses au goût amer ou bitter
Băuturi spirtoase cu gust amar sau bitter
Le titre alcoométrique volumique minimal de la boisson spiritueuse au goût amer ou bitter est de 15 %.
Concentraţia alcoolică minimă în volum a băuturii spirtoase cu gust amar sau bitter este de 15 %.
Ladite boisson peut être également commercialisée sous la dénomination «amer» ou «bitter» associée ou non à um autre terme.
Această băutură poate fi comercializată și sub denumirea "amar" sau "bitter", asociată sau nu unui alt termen.
La présente disposition n'affecte pas la possibilité d'utiliser les termes «amer» ou «bitter» pour les produits non visés au présent article
Prezenta dispoziție nu împiedică posibilitatea de a utiliza termenii "amar" sau "bitter" pentru produsele care nu sunt menționate în prezentul articol
obtenue à partir de «bitter vino», dont la teneur dans le produit final ne doit pas être inférieure à 50 % en volume,
care este obținută din "bitter vino", al cărei conținut în produsul final trebuie să fie de minimum 50 % în volum
Par dérogation au paragraphe 1, les dispositions du présent règlement n'affectent pas l'utilisation éventuelle du terme amer ou bitter pour les produits qui n'entrent pas dans le champ d'application du présent règlement.
Prin derogare de la alineatul (1), dispoziţiile prezentului regulament nu afectează posibila utilizare a termenilor amer sau bitter pentru produsele care nu sunt reglementate de prezentul regulament.
Nonobstant le point c), les termes «amer» ou «bitter» peuvent être utilisés dans la désignation, la présentation et l'étiquetage des liqueurs au goût amer.
În pofida literei (c), termenul "bitter" sau "bitter" pot fi utilizați în descrierea, prezentarea și etichetarea lichiorurilor cu gust amar.
Eau, cidres, jus de fruits ou de légumes transparents simples ou concentrés, nectars de fruits, limonades, sirops, bitter, infusions, café, thé, bières, boissons gazeuses, boissons énergétiques et autres, eau aromatisée, extrait de café liquide
apă, cidru, sucuri limpezi de fructe sau legume de tărie normală sau concentrate, nectaruri de fructe, limonade, siropuri, bitter, infuzii, cafea, ceai, bere, băuturi răcoritoare, băuturi energetice și similare, apă aromatizată, extract lichid de cafea
Un bitter et eau gazeuse.
Un bitter cu apă minerală.
Une bitter, s'il vous plaît.
Un bitter, vă rog.
Une pinte de bitter.
O măsură de bitter.