Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blessures dues
Geflecteerde vorm van blessure due
Vertaling van "blessures dues" in Roemeens
rănile provocate
rănile cauzate
rănile suferite
Un bon sellier connaît parfaitement l'anatomie du cheval afin d'éviter les blessures dues à la selle.
Un bun sellier cunoaște foarte bine anatomia calului, ca să evite rănile provocate de șa.
Et bien, j'ai traversé ça de l'intérieur Les battes et les pierres peuvent peut-être me casser les os, mais les blessures dues aux mots ne guérissent jamais...
O să duc asta înăuntru. Bâte și pietre îți pot rupe oasele, dar rănile provocate de cuvinte nu se vindecă ales când e vorba de cuvinte pe care nu ne așteptăm să le citim.
Premièrement, guérir les blessures dues à des années de conflits anglo-français.
Mai întâi, să vindec rănile cauzate de ani de dușmănie anglo-franceză.
L'état semi-solide de coagulation indique que ça a commencé avant les blessures dues à sa chute mortelle.
Starea de coagulare semi-solidă indică că a început înainte de rănile cauzate de căderea lui fatală.
Les blessures dues à des incisions sont de nature presque chirurgicales.
Uh, rănile incizate sunt de natura aproape chirurgicala.
Combinée avec les blessures dues à l'accident.
În combinație cu rănile suferite în accident.
Vous voyez là les importantes blessures dues au choc avec la voiture.
Ceea ce vezi, sunt lovituri puternice, cauzate de camion.
Elle est morte pendant la traversée, de blessures dues aux mauvais traitements.
A murit pe drum din cauza rănilor care nu au fost îngrijite.
Le reste, ce sont des blessures dues au tremblement de terre.
Restul sunt raniti de la cutremur.
Et bien elle est décédée il y a trois mois, à cause des complications de blessures dues à l'accident.
A murit acum trei luni, din cauza unor complicații survenite după accident.
Des blessures dues à un accident de voiture.
Răni suferite într-un accident de mașină.
Y a-t-il eu d'autres blessures dues aux mauvais traitements?
Au fost alte leziuni cauzate de abuz?
Je m'excuse pour les blessures dues au travail.
Aș vrea să-mi cer scuze pentru orice rană legată de muncă ai fi suferit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor blessures dues in het Frans
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 24 ms.
