Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blind date
Vertaling van "blind date" in Roemeens
întâlnire pe nevăzute
dată orb
Ça sera comme aller à un blind date.
Va fi ca și cum aș merge la o întâlnire pe nevăzute.
Nous étions à un blind date.
Ne-am dus la o întâlnire pe nevăzute.
Et il l'a rencontré à un blind date.
Și el a întâlnit-o pe o dată orb.
Je pensais qu'il avait dit que ses parents s'étaient connus à un blind date.
Am crezut că el a spus că a avut părinti care sa intalnit la o dată orb.
Elle m'a dit que tu connais personne alors j'ai amené qui je pouvais pour un blind date.
Mi-ai zis că n-ai fost niciodată aici, că nu știi pe nimeni... asa că am adus scuza asta patetică pentru o întâlnire pe nevăzute.
Elle m'a dit que tu connais personne alors j'ai amené qui je pouvais pour un blind date.
Mi-a spus că nu a fost aici, Nu cunosc pe nimeni... asa că am adus de-a lungul această scuză trist pentru o data orb.
La vérité est, Je ne suis pas vraiment votre blind date.
Adevărul este, eu nu sunt într-adevăr data orb.
Et blind date. Vérifiez!
Și data orb. Verificați!
Comme quand je suis passé à Blind Date.
Ca atunci când am fost la Întâlnire pe nevăzute.
Tu sais quoi, je vais regretter ce blind date.
Cred că încep să regret întâlnirea asta oarbă.
Quelqu'un a organisé pour moi ce blind date.
Altcineva a organizat un blind date pentru mine.
Je suis allée à une blind date hier soir.
Am fost acolo aseară la o întâlnire.
Donc ce soir-là, j'avais un blind date avec la femme qui me correspondait parfaitement.
Așa că aseară am avut o întâlnire cu perechea mea perfectă.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor blind date in het Frans
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 29 ms.
