Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bouffer
Change de chaîne, je peux pas bouffer en regardant ce gosse.
Schimbă postul, nu pot mânca atunci când mă uit la puștiul ăla.
Et il y a des araignées qui pourraient te bouffer le visage.
Și e plin de păianjeni care ți-ar putea mânca fața.
Attends ici, te fais pas bouffer pendant que je suis parti.
Așteaptă aici, încearcă să nu-l înghiți cât sunt plecat.
Si vous prenez le dossier, vous allez vraiment bouffer du meurtre.
Dacă iei cazul, poți înghiți niște crime nerezolvate.
Il était assis là, à bouffer mes céréales avec de l'eau.
Uite! A stat aici și mi-a mâncat cerealele cu apă.
Elle aurait eu le temps de bouffer son steak et de filer.
Ar fi avut timp să-și mănânce friptură și să plece.
Je devrais vous faire bouffer tout ce qu'il y a ici.
Ar trebui să te pun să mănânci tot ce e în camera asta.
Il faut s'éloigner de ceux qui veulent nous bouffer.
Trebuie să ne îndepărtăm de chestiile care vor să ne mănânce.
On ne les voit pas bouffer de ces aliments pour chiens.
Pe ei nu-i vezi mâncând mâncarea asta pentru câini.
Dites-moi où est le fric ou je lui fais bouffer ce flingue.
Spune-mi unde sunt banii sau va mânca această armă.
Il finira les mains liées à bouffer de la gélatine.
O să ajungă cu mâinile legate să mănânce budincă.
Je peux t'apprendre à arrêter de bouffer gratos.
O pot dezvăța eu să nu mai mănânce, gratis.
Mets ça, sinon tu vas te faire bouffer par les mouches.
Pune-ți asta, ca să nu te mănânce țânțarii.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bouffer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! bouffer le morceau v.
a da din casă · a da de gol
"Il a fini par bouffer le morceau sur l'affaire."
! se bouffer le nez v.
a se certa rău
"Les deux voisins se bouffent le nez depuis des mois."
! bête à bouffer du foin adj.
prost de-a dreptul
"Une idée bête à bouffer du foin, on ne la retiendra pas."
! bouffer des briques v.
a fi foarte flămând
"On bouffe des briques depuis trois jours, il faut faire les courses."
! bouffer du curé v.
a critica dur preoții
"Mon grand-père bouffait du curé à chaque repas de famille."
! bouffer les pissenlits par la racine v.
a fi mort și îngropat
"Mon grand-père bouffe les pissenlits par la racine depuis dix ans."
! bouffer comme un chancre v.
a mânca ca un lup
"Il bouffe comme un chancre quand il a faim."
! bouffer la grenouille v.
a băga mâna în casierie
"Le trésorier a bouffé la grenouille et s'est enfui."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bouffer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1636. Exact: 1636. Verstreken tijd: 35 ms.
