Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
busenf
View images
Vertaling van "buse" in Roemeens
Definitie
Le mécanicien nettoie la buse d'essence pour améliorer le débit du carburant.
Mecanicul curăţă duza de benzină pentru a îmbunătăţi debitul de carburant.
Le plombier visse une nouvelle buse au bout du robinet qui goutte.
Instalatorul înşurubează o duză nouă la capătul robinetului care curge.
La buse de la lance à incendie permet de projeter l'eau très loin.
Duza lăncii de incendiu permite proiectarea apei la o distanţă foarte mare.
La buse d'arrosage rotative permet de couvrir uniformément toute la pelouse du jardin.
Duza de irigare rotativă permite acoperirea uniformă a întregului gazon din grădină.
Ils ont remplacé la buse du tuyau d'arrosage pour obtenir un jet plus puissant.
Au înlocuit duza furtunului de udat ca să obţină un jet mai puternic.
La buse en acier inoxydable résiste bien à la corrosion causée par l'eau de mer.
Duza din oţel inoxidabil rezistă bine la coroziunea provocată de apa de mare.
Sans buse adaptée, le nettoyeur haute pression risque d'endommager la carrosserie de la voiture.
Fără o duză potrivită, aparatul de spălat cu presiune poate deteriora caroseria maşinii.
On change la buse du pistolet à colle pour obtenir un filet plus précis.
Se schimbă duza pistolului de lipit pentru a obţine un fir mai precis de adeziv.
Grâce à sa buse fine, ce pulvérisateur arrose délicatement les plantes fragiles du balcon.
Datorită duzei foarte fine, acest pulverizator udă delicat plantele fragile de pe balcon.
Une buse récupératrice de sable permet de réutiliser le matériau après chaque chantier.
O duză specială pentru recuperarea nisipului permite refolosirea materialului după fiecare lucrare.
Pour ces derniers, il est important de choisir la bonne buse.
Pentru acesta din urmă, este important să alegeți duza corectă.
Il doit être possible de mesurer le débit de chaque buse prise séparément.
Trebuie să fie posibil să se măsoare debitul fiecărei duze individuale.
Un fort jet d'air sort de la buse et nettoie immédiatement la surface métallique.
Un jet puternic de aer iese din duză și curăță pe loc suprafața metalică.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of buse
șorecar
duză
rondelă roșie
Uitdrukkingen met buse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
on ne saurait faire d'une buse un épervier exp.
nu poți face dintr-o buhă un șoim
"Il a beau étudier, on ne saurait faire d'une buse un épervier."
! triple buse n.
prost de-a dreptul
"Quel triple buse, il a encore oublié ses clés !"
buse d'aération n.
duză de aerisire · gura de aerisire
"La buse d'aération du climatiseur oriente l'air froid vers le salon."
buse de pulvérisation n.
duză de pulverizare
"La buse de pulvérisation distribue l'engrais liquide uniformément sur les plantes."
buse vapeur n.
duză de abur
"La buse vapeur du nettoyeur est bouchée, il faut la nettoyer."
buse d'admission n.
duză de admisie
"La buse d'admission du moteur était obstruée par des débris."
buse d'impression n.
duză de imprimare
"La buse d'impression de l'imprimante 3D était bouchée par le plastique fondu."
buse d'injection n.
duză de injecție
"La buse d'injection du moteur est obstruée par des impuretés."
buse de soufflage n.
duză de suflare
"L'ouvrier utilise une buse de soufflage pour nettoyer la machine."
buse rousse n.
șoim roșcat
"La buse rousse plane au-dessus de la prairie à la recherche de proies."
buse à épaulettes n.
șorecar cu epoleți
"La buse à épaulettes chasse dans les forêts marécageuses du Canada."
buse à queue rousse n.
șoim cu coadă roșie
"La buse à queue rousse plane au-dessus des champs à la recherche de proies."
buse pattue n.
șoim încălțat
"La buse pattue migre vers le sud pendant l'hiver."
buse variable n.
șorecar comun
"La buse variable plane au-dessus des champs à la recherche de proies."
buse féroce n.
șoim
"La buse féroce chasse principalement dans les zones boisées d'Afrique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor buse in het Frans
Suggesties
Resultaten: 492. Exact: 492. Verstreken tijd: 46 ms.
