Le magasin le plus proche est à des kilomètres de notre cabane.
Magazinul cel mai apropiat e la kilometri distanță de cabana noastră.
Nous avons construit notre cabane légèrement au nord, près du vieux chêne.
Ne-am construit cabana puțin mai la nord, lângă stejarul bătrân.
Ils ont construit une petite cabane dans un coin reculé du terrain.
Au ridicat o căsuță mică într-un colț mai izolat al terenului.
Il rêve de quitter son appartement et de vivre dans une cabane écologique.
Visează să renunțe la apartament și să trăiască într-o căsuță ecologică.
Un simple coup de vent peut effondrer cette cabane construite à la hâte.
Un simplu vânt mai puternic poate să răstoarne coliba asta făcută în grabă.
La cabane de berger est un jalon important avant la partie la plus dangereuse.
Coliba ciobanului e un jalon important înainte de porțiunea cea mai periculoasă.
Il a mis le feu à sa vieille cabane pour toucher l'assurance.
I-a dat foc vechii cabane ca să încaseze banii de asigurare.
La cabane solitaire au bord de la falaise semblait abandonnée depuis longtemps.
Căsuța singuratică de pe marginea stâncii părea părăsită de multă vreme.
Les randonneurs se sont adossés à l'abri dans une cabane de montagne.
Drumeții s-au adăpostit într-o cabană de munte când a început viscolul.
La chute du rocher a failli broyer la petite cabane en bois.
Prăbușirea stâncii era cât pe ce să strivească mica cabană de lemn.
Cette cabane perdue au bord du lac n'apparaît sur aucune carte officielle.
Căsuța retrasă de la marginea lacului nu apare pe nicio hartă oficială.
Ce sentier mène jusque la cabane en bois au bord du lac.
Poteca asta duce până la căsuța de lemn de la marginea lacului.
Une fleur sauvage parfumait l'air autour de la vieille cabane en bois.
O floare de câmp îmbălsăma aerul din jurul vechii cabane de lemn.