Vertaling van "cela devient difficile" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
devine greu
acest lucru devine dificil
Je sais, quand cela devient difficile, tu veux fuir.
Știu că atunci când devine greu vrei să fugi.
Quand cela devient difficile, tu sais ça devient difficile parfois
Când devine greu, Stii, poate deveni greu uneori
Beaucoup de jeunes commencent une activité artistique puis la délaissent dès que cela devient difficile.
Mulți tineri încep o activitate artistică, apoi renunță la ea de îndată ce devine mai greu.
La maladie a progressé et cela devient difficile à cacher.
Boala s-a agravat și e din ce în ce mai greu să o ascund.
Ils veulent continuer d'y vivre, mais cela devient difficile pour eux.
Ei doresc să continue să trăiască acolo, dar acest lucru devine dificil pentru ei.
Et plus je tiens, plus cela devient difficile.
Cu cât mă abțin mai mult cu atât este mai rău.
Plus vous buvez d'alcool, plus cela devient difficile et amusant.
Cu cât bei mai mult alcool, cu atât devine mai dificil și mai distractiv.
Mais je constate que, pour beaucoup, cela devient difficile, car le stress de la vie permet à l'ego de reprendre le dessus, et beaucoup de personnes ne se sentent plus centrées.
Dar observ că pentru mulţi aceasta devine din ce în ce mai dificil pe măsura ce stresul vieţii permite egoului să preia comanda, iar mulţi oameni îşi pierd sentimentul centrării.
C'est à l'age adulte que cela devient difficile.
Doar ca adulți devenim dificili.
Même quand cela devient difficile.
Chiar și când lucrurile devin atât de grele.
Cela devient difficile de parler pour moi.
Îmi e destul de greu să vorbesc.
Cela devient difficile d'obtenir des documents de voyage.
lrm;Nu mai e la fel de ușor lrm;să iei documente de călătorie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.