Le responsable du stock renouvelle la papeterie chaque mois pour éviter les ruptures.
Responsabilul de stoc reînnoiește lunar rechizitele, ca să nu apară lipsuri.
Le comité participatif du village se réunit chaque mois pour discuter des problèmes locaux.
Comitetul participativ al satului se întrunește lunar pentru a discuta problemele comunității.
Le musée municipal offre l'entrée gratuite le premier dimanche de chaque mois.
Muzeul orașului oferă intrare gratuită în prima duminică din fiecare lună.
La situation devient hard pour l'entreprise, les ventes baissent chaque mois.
Situația devine dificilă pentru firmă, vânzările scad în fiecare lună.
Il doit encore payer une pension alimentaire à son ex-femme chaque mois.
Încă trebuie să-i plătească în fiecare lună pensie alimentară fostei soții.
Je garde un petit rond de côté chaque mois pour les urgences imprévues.
Pun deoparte în fiecare lună un mic bănuț pentru urgențe neprevăzute.
Le magazine est distribué chaque mois par courrier ordinaire à tous les abonnés.
Revista este distribuită în fiecare lună prin poșta obișnuită tuturor abonaților.
Le club discute chaque mois de la lecture commune choisie par les membres.
Clubul discută în fiecare lună cartea comună aleasă de membri pentru lectură.
Le magazine publie chaque mois un dossier cuisinier consacré aux produits de saison.
Revista publică în fiecare lună un dosar culinar dedicat produselor de sezon.
Dans cette bibliothèque, on emprunte deux livres sans payer chaque mois.
În această bibliotecă poți împrumuta în fiecare lună două cărți gratuit.
Je retourne le matelas chaque mois pour qu'il reste ferme et confortable.
Întorc salteaua în fiecare lună ca să rămână fermă și confortabilă.
Avec cette crise, les petites entreprises en prennent un coup chaque mois.
Cu criza asta, micile firme încasează o lovitură în fiecare lună.
Le technicien revient chaque mois pour clarifier l'eau de la piscine municipale.
Tehnicianul revine în fiecare lună ca să limpezească apa din piscina municipală.