Je demande juste un minimum de compréhension pour les choix difficiles que j'ai faits.
Nu cer decât un minim de înțelegere pentru alegerile dificile pe care le-am făcut.
Sa croyance religieuse lui donne un cadre moral clair pour guider ses choix difficiles.
Convingerea ei religioasă îi oferă un cadru moral clar după care să-și ghideze alegerile dificile.
Pour sauver l'entreprise, quelqu'un doit prendre les rênes et imposer des choix difficiles.
Pentru a salva firma, cineva trebuie să preia frâiele și să impună decizii dificile.
Avec des choix difficiles afin d'aider l'humanité à vivre.
Însărcinati să ia decizii dificile de-a salva umanitatea în care trăim.
Quand un enfant atteint l'âge de raison, on peut expliquer les choix difficiles.
Când un copil ajunge la vârsta rațiunii, poți explica alegerile dificile.
Je suis intervenu parce que quelqu'un doit faire les choix difficiles ici.
Am intervenit, pentru că cineva trebuia să facă alegerile dificile.
Des choix difficiles qu'on doit prendre de temps en temps.
Dintre alegerile dificile pe care trebuie să le facem uneori.
Elle a peur de devenir adulte, car elle craint les responsabilités et les choix difficiles.
Îi este teamă să devină adult, pentru că o sperie responsabilitățile și alegerile dificile.
Cette production cinématographique française met en avant des personnages ordinaires confrontés à des choix difficiles.
Această producție cinematografică franceză aduce în prim-plan personaje obișnuite puse în fața unor alegeri dificile.
J'ai eu une discussion avec mon père, sur les choix difficiles.
Îmi amintesc de discuția avută cu tatăl meu despre alegerile dificile.
L'équilibrage budgétaire implique souvent des choix difficiles entre hausse des impôts et baisse des dépenses.
Echilibrarea bugetară presupune adesea decizii dificile între creșterea taxelor și reducerea cheltuielilor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.