Le formulaire ci-joint doit être rempli en lettres majuscules et renvoyé au secrétariat.
Formularul atașat trebuie completat cu litere majuscule și trimis înapoi la secretariat.
Consultez le plan ci-joint pour repérer l'emplacement exact de la salle de réunion.
Consultați planul atașat pentru a identifica exact amplasarea sălii de ședință.
Vous pouvez utiliser le formulaire type de rétractation ci-joint, qui n'est, cependant, pas obligatoire.
Puteti folosi în acest sens formularul de retragere anexat, a carui utilizare însa nu este obligatorie.
Si nos suggestions rencontrent votre approbation, veuillez signer le formulaire ci-joint à retourner dès que possible.
Dacă sugestiile vă satisfac, vă rugăm să semnați formularul anexat și să-l returnați cât mai repede posibil.
La transaction finale de la somme restante requiert votre signature du document ci-joint.
Tranzacția pentru suma finală necesită semnătura ta pe documentul alăturat.
En réponse à votre demande de renseignements, nous vous transmettons ci-joint la liste des documents nécessaires.
Ca răspuns la cererea dumneavoastră de informații, vă trimitem alăturat lista documentelor necesare.
La facture ci-joint détaille tous les services fournis durant le mois de janvier.
Factura atașată detaliază toate serviciile prestate în cursul lunii ianuarie.
La notice explicative ci-joint vous aidera à comprendre les différentes étapes de la procédure.
Instrucțiunile explicative atașate vă vor ajuta să înțelegeți diferitele etape ale procedurii.
Vous trouverez les résultats détaillés dans le rapport ci-joint transmis par le coordinateur.
Veți găsi rezultatele detaliate în raportul atașat, transmis de coordonator.
Merci de vérifier le relevé ci-joint et de signaler rapidement toute erreur éventuelle.
Vă rugăm să verificați extrasul atașat și să semnalați cât mai repede eventualele erori.
Veuillez signer le contrat ci-joint et me le renvoyer avant la fin de la semaine.
Vă rog să semnați contractul atașat și să mi-l trimiteți înapoi până la sfârșitul săptămânii.
Merci de lire attentivement le règlement ci-joint avant d'accepter les conditions générales.
Vă rugăm să citiți cu atenție regulamentul atașat înainte de a accepta condițiile generale.
Référez-vous au calendrier ci-joint pour connaître les différentes échéances de paiement.
Consultați calendarul atașat pentru a vedea toate termenele de plată.