Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coefficient d'utilisation
Definitie
Vertaling van "coefficient d'utilisation" in Roemeens
Definitie
factorul de utilizare
ciclul de utilizare
ciclului de utilizare
coeficient de utilizare
rata de utilizare
Ciclu de utilizare
le niveau d'activité relatif aux émissions de procédé correspond à la capacité installée initiale de l'unité de procédé pour la production d'émissions de procédé, multipliée par le coefficient d'utilisation de la capacité applicable.
nivelul activității legat de emisiile de proces reprezintă capacitatea instalată inițială a unității de proces pentru producția de emisii de proces, înmulțită cu factorul de utilizare a capacități aplicabil.
À cet égard, le coefficient d'utilisation de la capacité standard est nécessaire pour établir le niveau d'activité relatif au produit pour les produits pour lesquels un référentiel a été défini à l'annexe I de la décision 2011/278/UE.
În acest context, este necesar factorul de utilizare standard a capacității pentru a stabili nivelul activității legat de produs pentru produsele în cazul cărora a fost stabilit un produs de referință în anexa I la Decizia 2011/278/UE.
Les dispositifs de commande pour modèles réduits peuvent fonctionner sans restriction en matière de coefficient d'utilisation.
Dispozitivele pentru controlul modelelor pot funcționa fără restricții legate de ciclul de utilizare.
Des conditions moins restrictives au sens de l'article 3, paragraphe 3, de la décision 2006/771/CE signifient que les États membres peuvent autoriser une valeur supérieure pour le "coefficient d'utilisation".
Condiții mai puțin restrictive în sensul articolului 3 alineatul (3) din Decizia 2006/771/CE înseamnă că statele membre pot permite utilizarea unor valori mai mari pentru «ciclul de utilizare».
Entre 00 h 00 et 6 h 00 heure locale, il est possible d'utiliser un coefficient d'utilisation limite de 0,1 %.
O limită a ciclului de utilizare de 0,1 % poate fi utilizată între 00.00 și 6.00 ora locală.
Coefficient d'utilisation limite: 10
Limita ciclului de utilizare: 10
Il importe que le coefficient d'utilisation de la capacité standard corresponde au quatre-vingtième percentile des coefficients d'utilisation annuelle moyenne de la capacité de toutes les installations fabriquant le produit concerné.
Factorul de utilizare standard a capacității ar trebui să reprezinte a 80-a percentilă din utilizarea anuală medie a capacității pentru toate instalațiile care produc produsul respectiv.
Le coefficient d'utilisation annuel moyen de la capacité de chaque installation fabriquant le produit concerné correspond à la production annuelle moyenne durant la période 2005-2008, divisée par la capacité installée initiale.
Factorul de utilizare anuală medie a capacității pentru fiecare instalație care produce produsul respectiv corespunde producției anuale medii din perioada 2005-2008 împărțită la capacitatea instalată inițială.
Par "coefficient d'utilisation", on entend le rapport de temps, sur une heure, durant lequel l'équipement émet effectivement.
«Ciclul de utilizare» înseamnă raportul de timp în care echipamentul este activ și emite, pe durata oricărei perioade de o oră.
Le coefficient d'utilisation de la capacité standard visé au paragraphe 1, point a), est déterminé et publié par la Commission sur la base des données recueillies par les États membres conformément à l'article 7 de la présente décision.
Factorul de utilizare standard a capacității menționat la alineatul (1) litera (a) este determinat și publicat de Comisie pe baza datelor colectate de statele membre în conformitate cu articolul 7 din prezenta decizie.
relative au coefficient d'utilisation de la capacité standard visé à l'article 18, paragraphe 2, de la décision 2011/278/UE
privind factorul de utilizare standard a capacității în temeiul articolului 18 alineatul (2) din Decizia 2011/278/UE
32013 D 0447: décision 2013/447/UE de la Commission du 5 septembre 2013 relative au coefficient d'utilisation de la capacité standard visé à l'article 18, paragraphe 2, de la décision 2011/278/UE (JO L 240 du 7.9.2013, p. 23).»
32013 D 0447: Decizia 2013/447/UE a Comisiei din 5 septembrie 2013 privind factorul de utilizare standard a capacității în temeiul articolului 18 alineatul (2) din Decizia 2011/278/UE (JO L 240, 7.9.2013, p. 23).
Coefficient d'utilisation de la capacité standard (CUCS)
Factorul de utilizare standard a capacității
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met coefficient d'utilisation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
Synoniemen voor coefficient d'utilisation in het Frans
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 22 ms.
