Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coefficient multiplicateur
Definitie
Vertaling van "coefficient multiplicateur" in Roemeens
Definitie
factor multiplicator
Factorul de multiplicare
factor de multiplicare
Pour garantir une gestion financière saine des instruments financiers fournissant des garanties, les contributions des programmes devraient se fonder sur une évaluation ex ante prudente des risques, en tenant compte d'un coefficient multiplicateur approprié.
Pentru a garanta o gestiune financiară solidă a instrumentelor financiare care oferă garanții, contribuțiile programelor ar trebui să se bazeze pe o evaluare ex ante prudentă a riscurilor, ținând seama de un coeficient de multiplicare adecvat.
L'équivalent en pétrole brut de la consommation intérieure est calculé par l'application d'un coefficient multiplicateur de 1,2.
Echivalentul în țiței al consumului intern se calculează prin aplicarea unui factor multiplicator de 1,2.
La Commission considère qu'il n'est pas nécessaire, eu égard aux circonstances de l'espèce, d'appliquer un coefficient multiplicateur pour garantir que les amendes auront un effet dissuasif suffisant pour les entreprises dont le chiffre d'affaires mondial est inférieur à 10 milliards EUR.
Comisia consideră că, în circumstanțele prezentului caz, nu este necesară aplicarea unui factor multiplicator pentru a asigura un efect disuasiv suficient amenzilor în cazul societăților cu cifra de afaceri mondială mai mică de 10 miliarde EUR.
Elle envisage d'appliquer un coefficient multiplicateur adapté aux circonstances de l'espèce dans les seuls cas de Shell, BP, Total et Kuwait Petroleum.
Comisia consideră că este adecvat să aplice un factor multiplicator numai în cazul amenzilor pentru Shell, BP, Total și Kuwait Petroleum, în funcție de circumstanțele cazului.
Le coefficient multiplicateur est calculé au moyen de la formule suivante
Factorul de multiplicare se calculează conform următoarei formule
Toute augmentation appliquée à des fins dissuasives ne pourra excéder un coefficient multiplicateur de deux.
Orice mărire specifică a amenzii aplicată pentru efectul său de descurajare nu va depăși un multiplu de doi.
a coefficient multiplicateur calculé au moyen de la formule indiquée au point 5.4
a factor de multiplicare, calculat în conformitate cu formula prezentată la punctul 5.4
Chaque symbole scatter fera apparaître un nombre aléatoire de free spins ou un coefficient multiplicateur aléatoire de free spins.
Fiecare simbol scatter generează un număr aleatoriu de rotiri gratuite sau un multiplicator aleatoriu pentru rotiri gratuite.
Étant donné que ce stock fait l'objet d'un plan pluriannuel, il y a lieu d'appliquer un coefficient multiplicateur de *1,5.
Dat fiind că acest stoc face obiectul unui plan multianual, ar trebui să se aplice un factor de multiplicare de *1,5.
Ce coefficient multiplicateur cesse de s'appliquer à partir du 1 er janvier 2016.
Începând cu data de 1 ianuarie 2016, acest factor de multiplicare încetează să se aplice.
Conformément à l'article 105, paragraphe 2, dernière phrase, aucun coefficient multiplicateur ne devrait donc être appliqué à la déduction.
Prin urmare, în conformitate cu articolul 105 alineatul (2) ultima teză, nu trebuie să se aplice niciun factor de multiplicare în cazul deducerii.
Outre le coefficient multiplicateur visé au paragraphe 2, un facteur multiplicateur de 1,5 s'applique si
Pe lângă factorii de multiplicare menţionaţi la alineatul (2), se aplică un factor de multiplicare de 1,5, dacă
La lettre «a» indique qu'un coefficient multiplicateur additionnel de 1,5 a été appliqué à la suite de surpêche consécutive au cours des années 2011, 2012 et 2013.
Litera "a" indică faptul că s-a aplicat un factor de multiplicare suplimentar de 1,5 ca urmare a depășirilor consecutive ale cotelor de pescuit în anii 2011, 2012 și 2013.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor coefficient multiplicateur in het Frans
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 33 ms.
