Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coffretnm
View images
Vertaling van "coffret" in Roemeens
Definitie
Un coffret de sécurité bien caché peut décourager les voleurs pressés.
O cutie de valori bine ascunsă îi poate descuraja pe hoții grăbiți.
Je garde toujours mes documents officiels dans un coffret de sécurité fermé à clé.
Îmi țin întotdeauna actele oficiale într-o cutie de securitate încuiată.
On a offert un coffret de tricot à ma sœur pour son anniversaire.
I-au dăruit surorii mele un set pentru tricotat de ziua ei.
Il a offert un coffret de savons parfumés à l'anis à sa grand-mère.
I-a dăruit bunicii sale un set cu săpunuri parfumate cu anason.
Dans un coffret en bois, le prêtre gardait une relique sainte très respectée.
Într-o casetă de lemn, preotul păstra o relicvă sfântă, foarte respectată.
Sur la commode, un coffret couvert de cuir renfermait quelques lettres et photos anciennes.
Pe comodă, o casetă îmbrăcată în piele păstra câteva scrisori și fotografii vechi.
Le coffret en velours rouge était parfait pour présenter l'alliance pendant la cérémonie.
Caseta din catifea roșie era perfectă pentru a prezenta verigheta în timpul ceremoniei.
Ce coffret contient diverses boîtes de thé en vrac venues de plusieurs pays.
Acest set conține mai multe cutii cu ceai vrac adus din diferite țări.
Ce coffret de bières artisanales présente six saveurs différentes, toutes brassées localement.
Acest set de beri artizanale cuprinde șase sortimente diferite, toate produse local.
Ce coffret pour le bain renferme des sels parfumés, des huiles et une bougie.
Acest set pentru baie conține săruri parfumate, uleiuri și o lumânare.
Cette crème hydratante est livrée en cadeau lorsque tu achètes le coffret de soins complet.
Primești această cremă hidratantă cadou atunci când cumperi setul complet de îngrijire.
Le coffret à lèvres de cette marque contient trois couleurs adaptées aux peaux mates.
Setul pentru buze al acestui brand conține trei nuanțe potrivite pentru tenurile mai închise.
Le voleur cherchait le coffret à bijoux caché dans le tiroir secret de l'armoire.
Hoțul căuta cutia de bijuterii ascunsă în sertarul secret al șifonierului.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of coffret
casetă
set cadou
cutie cadou
tablou electric
cutie electrică
Uitdrukkingen met coffret: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
coffret à bijoux n.
cutie de bijuterii
"Elle a ouvert son coffret à bijoux pour choisir ses boucles d'oreilles."
coffret cadeau n.
cutie cadou
"Elle a reçu un coffret cadeau de cosmétiques pour son anniversaire."
en coffret adv.
în cutie cadou
"Ce parfum se vend en coffret pour les fêtes."
coffret de sûreté n.
seif
"La chambre d'hôtel possède un coffret de sûreté pour les passeports."
coffret de sécurité n.
casetă de valori · cutie de valori
"Elle garde ses bijoux dans un coffret de sécurité."
coffret étanche n.
cutie etanșă · carcasă etanșă
"L'équipement électronique est rangé dans un coffret étanche."
coffret d'alimentation n.
sursă de alimentare
"Le coffret d'alimentation de l'ordinateur fait du bruit."
coffret de branchement n.
cutie de branșament
"L'électricien a installé un coffret de branchement près du compteur."
coffret de commande n.
cofret de comandă
"L'opérateur appuie sur le bouton rouge du coffret de commande."
coffret de raccordement n.
cutie de racordare
"Le technicien ouvre le coffret de raccordement pour vérifier les connexions."
coffret de répartition n.
tablou de distribuție
"L'électricien a installé un nouveau coffret de répartition dans le garage."
coffret électrique n.
cutie electrică
"L'électricien a installé un nouveau coffret électrique dans le garage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor coffret in het Frans
Suggesties
Resultaten: 790. Exact: 790. Verstreken tijd: 40 ms.
