Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compositionnf
Vertaling van "composition" in Roemeens
Definitie
scriere creativă
Un petit ra annonce souvent le changement de rythme dans cette composition.
Un mic ra anunță adesea schimbarea de ritm în această compoziție.
Cette usine fabrique des produits de nettoyage à la composition chimique assez agressive.
Această fabrică produce detergenți cu o compoziție chimică destul de agresivă.
Après la fusion des deux sociétés, la composition de la direction a profondément changé.
După fuziunea celor două companii, componența conducerii s-a schimbat radical.
La composition du groupe d'experts a été critiquée pour son manque de diversité.
Componența grupului de experți a fost criticată din cauza lipsei de diversitate.
Ce phosphate entre dans la composition des coenzymes responsables du transfert d'énergie.
Acest compus fosfat intră în structura coenzimelor responsabile de transferul de energie.
Cette notation chimique résume en quelques lettres la composition complexe de la molécule.
Această notație chimică concentrează în doar câteva litere întreaga structură complexă a moleculei.
Une nouvelle expédition lunaire est prévue pour étudier la composition du sol.
O nouă expediție lunară este planificată pentru a studia compoziția solului.
Chaque fabricant doit indiquer clairement la composition de ses produits sur l'emballage.
Fiecare producător trebuie să menționeze clar pe ambalaj compoziția produselor sale.
Le batteur travaille la rythmique pour donner plus d'énergie à la composition.
Tobosarul lucrează la partea ritmică pentru a da mai multă energie compoziției.
Nous avons étudié la composition alimentaire des menus servis à la cantine scolaire.
Am analizat compoziția alimentară a meniurilor servite la cantina școlii.
Un acide fort risque d'altérer la composition de cette solution fragile.
Un acid puternic riscă să schimbe compoziția acestei soluții fragile.
Le rubis placé en pointe du blason équilibre la composition des autres meubles.
Rubinul plasat în vârful scutului echilibrează compoziția celorlalte piese heraldice.
Le chercheur étudie la composition chimique du latex pour améliorer sa conservation.
Cercetătorul analizează compoziția chimică a latexului pentru a-i îmbunătăți conservarea.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met composition: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
de bonne composition adj.
de bună dispoziție
"Mon patron est de bonne composition, il accepte mes demandes."
être de bonne composition v.
a avea un caracter acomodant
"Marie est de bonne composition, elle accepte toujours nos suggestions."
composition du numéro n.
formarea numărului
"La composition du numéro se fait automatiquement avec ce système."
composition de fruits n.
aranjament de fructe
"Elle a préparé une magnifique composition de fruits pour le dîner."
atelier de composition n.
atelier de compoziție
"Elle suit un atelier de composition musicale tous les mercredis soirs."
composition florale n.
aranjament floral
"La composition florale au centre de la table était magnifique."
composition musicale n.
lucrare muzicală
"Cette composition musicale de Debussy est très appréciée du public."
composition chimique n.
compoziție chimică
"La composition chimique de l'eau est H2O."
composition corporelle n.
compoziție corporală
"Son entraîneur analyse sa composition corporelle pour optimiser ses performances."
composition d'images n.
compoziție fotografică
"Une bonne composition d'images respecte la règle des tiers."
composition de l'audience n.
componența audienței
"La composition de l'audience de cette émission comprend 60% de femmes."
composition de la cour n.
componența instanței
"La composition de la cour d'appel comprend un président et plusieurs conseillers."
composition de portefeuille n.
structura portofoliului
"La composition de portefeuille comprend 60% d'actions et 40% d'obligations."
composition du capital n.
structura capitalului
"La composition du capital de cette société comprend 60% de fonds propres."
composition française n.
compunere
"Les élèves ont une composition française sur Molière demain."
composition nutritionnelle n.
compoziție nutrițională
"La composition nutritionnelle de ce yaourt indique 12g de protéines."
composition photographique n.
compoziție fotografică
"Cette composition photographique respecte parfaitement la règle des tiers."
composition sociale n.
compoziție socială
"La composition sociale de cette école reflète la diversité du quartier."
composition téléphonique n.
formarea numărului de telefon
"La composition téléphonique automatique facilite les appels répétés."
règle de composition n.
regulă de compoziție
"Cette photo respecte la règle de composition des tiers."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor composition in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8539. Exact: 8539. Verstreken tijd: 37 ms.
