We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
înțelege acest lucru
înțelege asta
intelege asta
Înțeleg asta
Vous devez trouver quelqu'un qui comprend cela.
Trebuie să găsiți pe cineva care înțelege acest lucru.
Dans ce cas, vous devez vous arrêter et réfléchir à la manière de résoudre le problème, si possible, consulter une personne qui comprend cela.
În acest caz, ar trebui să vă opriți și să vă gândiți cum să remediați problema, dacă este posibil, consultați o persoană care înțelege acest lucru.
Et je peux vous dire que le maire comprend cela.
Și vă pot spune că primarul înțelege asta.
Un bon leader comprend cela.
Un lider bun intelege asta.
InterServer comprend cela et déploie beaucoup d'efforts pour que tous leurs serveurs soient parfaitement optimisés afin de faire fonctionner efficacement ce type de base de données.
InterServer intelege asta și lucrează din greu să se asigure că toate serverele lor sunt optimizate perfect pentru a executa eficient acest tip de bază de date.
Robert Zane comprend cela car il a une fille.
Robert Zane întelege asta pentru că are o fiică.
Elle comprend cela que lorsqu'elle regarde au-dessus de son désir égoïste, parce que du point de vue de l'ego, la situation pourrait sembler merveilleuse, offrir des connaissances et d'autres avantages.
Înțelege asta numai atunci când se uită deasupra dorinței egoiste, pentru că din punct de vedere al egoului situația poate fi minunata și îi poate aduce cunoaștere și alte beneficii.
Mon premier ministre comprend cela.
Premierul meu înțelege acest lucru.
Et si un homme comprend cela, il n'aura pas besoin de consulter des «kazans» locaux pour savoir comment exciter une femme ou une petite amie.
Și dacă un om înțelege acest lucru, nu va avea nevoie de consultări cu "kazanii" în familie despre cum să-și încurajeze o soție sau o prietena.
HP comprend cela et vous propose toute une gamme de services pour vous permettre de comprendre tout ce que Windows 10 peut vous offrir et comment effectuer la migration.
HP înţelege acest lucru şi are o serie de servicii care te ajută să înţelegi tot ce îți oferă Windows 10 şi cum faci migrarea.
Mais si vous voulez travailler à améliorer des résultats spécifiques de l'entreprise, en investissant dans l'amélioration de la capacité de votre personnel, Dale Carnegie Training comprend cela et peut vous aider à y arriver.
Dar dacă vrei să lucrezi cu rezultate concrete de business, profitând de capabilitatea îmbunătățită a oamenilor tăi, Dale Carnegie Training înțelege asta și te poate ajuta să ajungi acolo.
Elle sait comment gagner sa "coupe", et Scorpio comprend cela.
Ea știe cum să câștige "tăierea" ei, iar Scorpionul înțelege acest lucru.
Le président Obama comprend cela.
Preşedintele Obama înţelege asta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.