On étudie la genèse de cette chanson pour comprendre comment les paroles ont évolué.
Se studiază geneza acestui cântec pentru a înțelege cum au evoluat versurile.
Les géographes étudient cette cuvette pour comprendre comment elle s'est lentement formée.
Geografii studiază această depresiune pentru a înțelege cum s-a format treptat în timp.
Ils analysent la rythmique du morceau pour comprendre comment le tempo évolue.
Ei analizează structura ritmică a piesei ca să înțeleagă cum evoluează tempo-ul.
Marie étudie l'acoustique à l'université pour comprendre comment se propagent les ondes sonores.
Maria studiază acustica la universitate ca să înțeleagă cum se propagă undele sonore.
La physiologie est essentielle pour comprendre comment les muscles se contractent pendant un effort.
Fiziologia este esențială pentru a înțelege cum se contractă mușchii în timpul efortului.
Elle analyse les réseaux sociaux pour comprendre comment l'information circule dans une communauté rurale.
Ea analizează rețelele sociale pentru a înțelege cum circulă informația într-o comunitate rurală.
Elle étudie le religieux pour comprendre comment la foi influence les comportements sociaux.
Ea studiază fenomenul religios pentru a înțelege cum influențează credința comportamentele sociale.
Les géologues étudient le bitume pour comprendre comment se transforme la matière organique sous terre.
Geologii studiază bitumul pentru a înțelege cum se transformă materia organică în adâncurile pământului.
Les scientifiques étudient le végétal pour comprendre comment il capte l'énergie du soleil.
Oamenii de știință studiază lumea vegetală pentru a înțelege cum captează energia soarelui.
Elle lit beaucoup d'ouvrages de puériculture pour comprendre comment évolue la mémoire des enfants.
Ea citește multe lucrări de puericultură pentru a înțelege cum evoluează memoria copiilor.
Les experts analysent l'engin explosif pour comprendre comment il a été fabriqué.
Experții analizează dispozitivul exploziv pentru a înțelege cum a fost construit.
Les enfants observent la barbe des épis pour comprendre comment la plante se protège.
Copiii privesc barbele spicelor ca să înțeleagă cum se apără planta.
Il regarde la démonstration du moniteur pour comprendre comment passer les vitesses correctement.
Se uită la demonstrația instructorului ca să înțeleagă cum să schimbe corect vitezele.