Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compression des effectifs
Definitie
Vertaling van "compression des effectifs" in Roemeens
Definitie
reducere a personalului
reducerea personalului
reducerea de personal
Cette compression des effectifs fait partie d'un vaste plan de restructuration industrielle.
Această reducere a personalului face parte dintr-un amplu plan de restructurare industrială.
Avant toute compression des effectifs, la loi impose de consulter le comité social et économique.
Înainte de orice reducere a personalului, legea obligă la consultarea comitetului social și economic.
La direction envisage une compression des effectifs pour réduire les coûts de fonctionnement de l'entreprise.
Conducerea ia în calcul o reducere a personalului pentru a diminua costurile de funcționare ale firmei.
Une nouvelle compression des effectifs pourrait dégrader davantage le climat social dans l'entreprise.
O nouă reducere a personalului ar putea deteriora și mai mult climatul social din firmă.
Cette compression des effectifs inquiète surtout les employés les plus anciens du service comptable.
Această reducere a personalului îi îngrijorează mai ales pe angajații cu vechime din departamentul de contabilitate.
Le syndicat conteste la compression des effectifs décidée sans réelle consultation du personnel.
Sindicatul contestă reducerea de personal decisă fără o consultare reală a angajaților.
La compression des effectifs annoncée hier risque d'affecter la qualité du service clientèle.
Reducerea de personal anunțată ieri riscă să afecteze calitatea serviciilor pentru clienți.
Après la compression des effectifs, plusieurs services se retrouvent en sous-effectif permanent.
După reducerea personalului, mai multe departamente au rămas permanent subdimensionate.
Une brutale compression des effectifs peut déstabiliser toute l'organisation interne d'une entreprise.
O reducere bruscă a personalului poate destabiliza întreaga organizare internă a unei companii.
Face à la baisse des commandes, le patron justifie la compression des effectifs comme inévitable.
În fața scăderii comenzilor, patronul justifică reducerea personalului ca fiind inevitabilă.
Grâce à la compression des effectifs, la société espère retrouver sa rentabilité d'ici un an.
Prin reducerea personalului, compania speră să revină pe profit într-un an.
Pour éviter la compression des effectifs, certains proposent plutôt une réduction générale du temps de travail.
Pentru a evita reducerea personalului, unii propun, în schimb, o scădere generală a timpului de lucru.
La compression des effectifs touche surtout les postes administratifs jugés non essentiels.
Reducerea de personal afectează mai ales posturile administrative considerate neesențiale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor compression des effectifs in het Frans
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 15 ms.
