Download for Windows Premium
Publiciteit
comptera
Geflecteerde vorm van compter 

Vertaling van "comptera" in Roemeens

va conta
va mai conta
va număra
facă socoteala
Le nouvel examen de musique comptera pour la moitié de la note finale.
Noua restanță la muzică va conta pentru jumătate din nota finală.
Ta participation comptera vraiment dans la réussite de ce projet scolaire important.
Implicarea ta va conta cu adevărat pentru reușita acestui proiect școlar important.
Palm Beach ne comptera pas les traces de trous.
Palm Beach nu va număra buletinele perforate incomplet.
Il comptera et exécutera équations du second degré.
Va număra și executa ecuații de gradul al doilea.
Écoutez bien, la suite de l'examen comptera pour la moitié de votre note.
Ascultați bine, următoarea parte a examenului va conta pentru jumătate din notă.
Le résultat du premier match comptera beaucoup dans la confiance des joueurs pour la suite.
Rezultatul primului meci va conta mult pentru încrederea jucătorilor în meciurile următoare.
Le professeur a prévenu que le partiel comptera pour quarante pour cent de la note finale.
Profesorul ne-a avertizat că examenul parțial va conta patruzeci la sută din nota finală.
Grâce au devoir supplémentaire, sa mauvaise note de la semaine dernière comptera moins.
Datorită temei suplimentare, nota proastă de săptămâna trecută va conta mai puțin.
À l'examen final, chaque point comptera pour ton admission à l'université.
La examenul final, fiecare punct va conta pentru admiterea ta la facultate.
Ton honnêteté comptera dans la façon dont les autres te verront à l'avenir.
Onestitatea ta va conta mult în felul în care te vor percepe ceilalți pe viitor.
La note scolaire obtenue au dernier contrôle comptera pour le bulletin du trimestre.
Nota luată la ultimul test va conta la media pe trimestru.
La note importante du bac blanc comptera double dans la moyenne du deuxième trimestre.
Nota importantă de la simularea de bac va conta dublu în media pe al doilea trimestru.
Demain, je dois passer un examen écrit de français qui comptera pour mon diplôme.
Mâine trebuie să dau un examen scris la franceză, care va conta la diploma mea.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met comptera: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens

compter des moutons v.
a număra oi
"Elle compte des moutons depuis une heure mais n'arrive pas à dormir."
compter les jours v.
a număra zilele
"Elle compte les jours avant ses vacances d'été."
compter les moutons v.
a număra oi
"Quand je n'arrive pas à dormir, je compte les moutons."
compter les points v.
a număra punctele
"L'arbitre compte les points pour déterminer le vainqueur du match."
compter sur v.
a se baza pe · a conta pe
"Je compte sur toi pour m'aider demain."
! compter sur moi v.
a conta pe mine
"Tu peux compter sur moi pour t'aider demain."
compter sur quelqu'un pour v.
a conta pe cineva să
"Je compte sur toi pour m'aider à déménager ce weekend."
ne pas compter v.
a nu conta · a nu avea importanță
"Ses excuses ne comptent pas après ce qu'il a fait."
compter dessus v.
a conta pe cineva
"Je compte dessus pour réussir mon examen."
compter les heures v.
a număra orele
"Il compte les heures avant ses vacances d'été."
compter parmi v.
a se număra printre
"Elle compte parmi les meilleures chanteuses de sa génération."
compter pour v.
a conta
"Cette victoire compte pour notre moral d'équipe."
! compter pour des prunes v.
a nu conta deloc · a nu avea nicio valoare
"Mes suggestions comptent pour des prunes dans cette réunion."
compter pour peu v.
a nu da prea multă importanță
"Il compte pour peu les conseils de ses parents."
compter pour rien v.
a nu ține cont de
"Il compte pour rien les conseils de ses amis."
compter sur la chance v.
a conta pe noroc
"Il ne faut pas compter sur la chance pour réussir ses examens."
! dépenser sans compter v.
a cheltui fără număr
"Il dépense sans compter pour ses vacances de luxe."
donner sans compter v.
a dărui fără măsură
"Elle donne sans compter son temps aux associations caritatives."
ne pas compter ses heures v.
a munci peste program
"Il ne compte pas ses heures pour finir ce projet important."
sans compter adv.
cu generozitate · din plin
"Elle donne sans compter pour aider les plus démunis."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor comptera in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 369. Exact: 369. Verstreken tijd: 37 ms.