Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concentrer
Le réflecteur sert à concentrer la lumière diffuse sur la scène principale.
Reflectorul are rolul de a concentra lumina difuză asupra scenei principale.
Cette lentille va concentrer le faisceau laser pour qu'il soit plus puissant.
Această lentilă va concentra fasciculul laser astfel încât să fie mai puternic.
Je n'arrivais pas à me concentrer avec la télévision hurlante du salon.
Nu reușeam să mă concentrez cu televizorul dat la maximum în sufragerie.
Le scénographe a choisi un décor minimaliste pour concentrer l'attention sur les acteurs.
Scenograful a ales un decor minimalist pentru a concentra atenția asupra actorilor.
La compilation de musiques de film m'aide à me concentrer quand je travaille.
Compilația cu muzică de film mă ajută să mă concentrez când lucrez.
Le bruit des travaux est très fort, je ne peux pas me concentrer.
Zgomotul de la lucrări e foarte puternic, nu reușesc să mă concentrez.
Je déteste travailler le ventre vide, je n'arrive pas à me concentrer.
Urăsc să lucrez pe stomacul gol, nu reușesc deloc să mă concentrez.
On peut concentrer le son en orientant correctement ces panneaux acoustiques.
Sunetul poate fi concentrat dacă orientezi corect aceste panouri acustice.
Si tu veux te concentrer, commence par fermer la fenêtre des réseaux sociaux.
Dacă vrei să te concentrezi, începe prin a închide fereastra rețelelor sociale.
Je n'arrive pas à me concentrer quand tu parles au téléphone à plein volume.
Nu reușesc să mă concentrez când vorbești la telefon cu sonorul la maxim.
Le chevauchement des bruits de voitures et de musique m'empêche de me concentrer.
Suprapunerea zgomotului de mașini cu muzica nu mă lasă să mă concentrez.
Je parviens à me concentrer correctement qu'avec un silence complet dans l'appartement.
Reușesc să mă concentrez cum trebuie doar când e liniște deplină în apartament.
Pour bien te concentrer, éteins ton téléphone et ferme toutes les autres applications.
Ca să te poți concentra bine, închide telefonul și toate celelalte aplicații.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met concentrer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
incapable de se concentrer adj.
incapabil să se concentreze
"Il est incapable de se concentrer depuis qu'il a des soucis."
se concentrer v.
a se concentra
"Je dois me concentrer pour réussir cet examen difficile."
se concentrer davantage v.
a se concentra mai mult
"Il doit se concentrer davantage sur ses études pour réussir."
se concentrer sur v.
a se concentra pe
"Il se concentre sur son travail pour finir à temps."
concentrer ses efforts v.
a-și concentra eforturile
"Elle doit concentrer ses efforts sur ses études pour réussir."
concentrer son attention v.
a-și concentra atenția
"Il doit concentrer son attention sur ses devoirs pour réussir."
se concentrer sur l'essentiel v.
a se concentra pe esențial
"Pour réussir, il faut se concentrer sur l'essentiel et éviter les distractions."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor concentrer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2477. Exact: 2477. Verstreken tijd: 48 ms.
