Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contient
Geflecteerde vorm van contenir
Vertaling van "contient" in Roemeens
La gaine technique du couloir contient tous les tuyaux principaux du bâtiment.
Coloana tehnică de pe hol conține toate țevile principale ale clădirii.
Chaque annexe de ce document contient des tableaux de résultats très détaillés.
Fiecare anexă a acestui document conține tabele de rezultate foarte detaliate.
Cette partition contient toutes les voix, du soprano à la basse.
Partitura asta cuprinde toate vocile, de la sopran până la bas.
Cette crèche provençale contient des dizaines de santons représentant tout le village.
Această iesle provensală cuprinde zeci de figurine care înfățișează întregul sat.
Le fil consacré au dernier épisode de la série contient plusieurs spoilers importants.
Firul dedicat ultimului episod al serialului conține mai multe spoilere importante.
Le grès de cette région contient de nombreux fossiles de petites plantes marines.
Gresia din această regiune conține numeroase fosile de mici plante marine.
Ce savon contient de la glycérine raffinée issue de graisses animales et végétales.
Acest săpun conține glicerină rafinată obținută din grăsimi animale și vegetale.
Ce vieux archive contient encore les premiers fichiers de notre association étudiante.
Arhiva veche încă mai conține primele fișiere ale asociației noastre studențești.
Cette sous-partie du groupe des entiers contient uniquement les nombres pairs positifs.
Această submulțime a mulțimii numerelor întregi conține doar numerele pare pozitive.
Ce sac contient le grain nécessaire pour ensemencer tout le champ de maïs.
Acest sac conține bobul necesar pentru a însămânța întregul câmp de porumb.
Son book contient surtout des portraits en noir et blanc, très expressifs.
Book-ul ei conține mai ales portrete alb-negru, foarte expresive.
La bouteille contient trente comprimés, suffisants pour un mois de traitement.
Flaconul conține treizeci de comprimate, suficiente pentru o lună de tratament.
Son message contient une allusion claire à son envie de changer de travail.
Mesajul lui conține o aluzie clară la dorința de a-și schimba serviciul.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met contient: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
capable de contenir adj.
încăpător
"Cette boîte est capable de contenir tous mes livres."
contenir ses émotions v.
a-și controla emoțiile
"Elle a réussi à contenir ses émotions pendant la réunion."
contenir ses larmes v.
a-și stăpâni lacrimile
"Elle a essayé de contenir ses larmes pendant la cérémonie."
se contenir v.
a se stăpâni
"Elle a du mal à se contenir quand on la critique."
Synoniemen voor contient in het Frans
Suggesties
Resultaten: 18779. Exact: 18779. Verstreken tijd: 56 ms.
