Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continentalnm
Definitie
Vertaling van "continental" in Roemeens
Definitie
Cette région est à cheval sur deux climats, méditerranéen et continental.
Regiunea aceasta e la granița dintre climatul mediteranean și cel continental.
Les agriculteurs redoutent le climat continental, à cause du gel tardif au printemps.
Fermierii se tem de climatul continental, din cauza înghețurilor târzii de primăvară.
Les câbles électriques posés sous l'océan relient les îles au réseau continental.
Cablurile electrice întinse în adâncurile oceanului leagă insulele de rețeaua continentală.
Les habitants se sont habitués au climat continental, malgré les variations brusques de température.
Locuitorii s-au obișnuit cu climatul continental, în ciuda variațiilor bruște de temperatură.
Le climat continental impose des habitations bien isolées, capables de résister aux grands froids.
Climatul continental impune locuințe bine izolate, capabile să facă față gerurilor puternice.
Sous l'effet du climat continental, les fleuves gèlent parfois entièrement pendant plusieurs mois.
Din pricina climatului continental, râurile îngheață uneori complet pentru câteva luni la rând.
Avec son climat continental, le pays connaît rarement des tempêtes venant de l'océan.
Cu climatul său continental, țara este rareori lovită de furtuni venite dinspre ocean.
Le climat, ici loin de la mer, est plus continental et change rapidement.
Clima, aici departe de țărm, este mai continentală și se schimbă repede.
En raison de son climat continental, la région souffre souvent de longues périodes de sécheresse.
Din cauza climatului continental, regiunea se confruntă adesea cu perioade lungi de secetă.
Dans un climat continental, les forêts sont souvent constituées de pins résistants au froid intense.
Într-un climat continental, pădurile sunt adesea formate din pini rezistenți la frigul aspru.
Sous influence océanique, les hivers sont moins rigoureux que dans les régions au climat continental.
Sub influența oceanului, iernile sunt mai puțin aspre decât în regiunile cu climat continental.
Le champion national affrontera ensuite les meilleurs joueurs du tournoi continental.
Campionul național îi va înfrunta apoi pe cei mai buni jucători din cadrul turneului continental.
Les géologues cartographient la sous-couche pour comprendre l'histoire tectonique de ce plateau continental.
Geologii cartografiază stratul de dedesubt pentru a înțelege istoria tectonică a acestui platou continental.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met continental: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
petit-déjeuner continental n.
mic dejun continental
"L'hôtel propose un petit-déjeuner continental avec croissants et café."
climat continental n.
climat continental
"Le climat continental de cette région provoque des variations extrêmes de température."
droit continental n.
drept continental
"Le droit continental s'oppose au système de common law anglais."
plateau continental n.
platformă continentală
"Le plateau continental français s'étend sur plusieurs kilomètres au large des côtes."
blocus continental n.
blocada continentală
"Le blocus continental a été décrété par Napoléon en 1806 contre l'Angleterre."
talus continental n.
panta continentală
"Le talus continental descend rapidement vers les abysses océaniques."
celtique continental adj.
celtic continental
"Les tribus celtiques continentales occupaient la Gaule et l'Espagne antique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor continental in het Frans
Suggesties
Resultaten: 779. Exact: 779. Verstreken tijd: 54 ms.
