Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contre-interroger
Definitie
să interoghez
interogați
a-l interoga
a reinteroga
a contrainteroga
îl chestioneze din nou
îi chestioneze din nou
Hier après le tribunal, vous m'avez appris comment contre-interroger des témoins pour ce procès, ça montre bien le parti pris.
Ieri, după ședință, mi-ați dat sfaturi despre cum să interoghez martorii din acest dosar, dovedind fără dubiu că sunteți părtinitor.
M. Florrick a le droit d'affronter son ne peux contre-interroger un témoin mort même si je voulais.
Dl Florrick are dreptul să-și confrunte acuzatorul, ori nu pot să interoghez un martor mort, oricât de mult aș încerca.
Souhaitez-vous contre-interroger le témoin?
Dle. Bedford, ați dori să interogați martorul?
M. Collins ? Souhaitez-vous contre-interroger... votre femme?
Dle. Collins... doriți să interogați... soția?
Nous aimerions nous réserver le droit de contre-interroger l'accusé.
Onorată Instanță, îmi rezerv dreptul de a-l interoga pe acuzat.
M. Robb, vous aurez amplement l'occasion de contre-interroger.
Dle Robb, veți avea ocazia de a-l interoga.
Le juge l'autorisa à contre-interroger le suspect pour vérifier la cohérence de ses réponses.
Judecătorul i-a permis să îl chestioneze din nou pe suspect, ca să verifice coerența răspunsurilor.
L'avocat a commencé à contre-interroger le témoin après la déposition de la partie adverse.
Avocatul a început să îl repună în întrebări pe martor după declarația părții adverse.
On ne peut pas contre-interroger un témoin inconnu.
Nu poți lua la întrebări un martor dacă nu știi unde e.
On a le droit dans ce pays de contre-interroger son accusateur.
Ai dreptul în această țară să-ți confrunți acuzatul.
Nous vous avons réunis ici dans l'espoir de contre-interroger vos déclarations.
Ne-am adunat azi aici să confirmăm declarațiile voastre.
Je ne peux pas contre-interroger une femme morte devant le jury.
Nu pot interoga în fața juraților o moartă.
On est là pour contre-interroger les témoins.
Bun, suntem aici ca să interogăm martorii.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contre-interroger in het Frans
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 32 ms.
