Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corruption active
Definitie
Vertaling van "corruption active" in Roemeens
Definitie
corupția activă
L'ancien maire a été reconnu coupable de corruption active et passive par le tribunal.
Fostul primar a fost găsit vinovat de corupție activă și pasivă de către instanță.
Les autorités suisses prennent les mesures appropriées pour prévenir et contrecarrer toutes pratiques de corruption active ou passive à quelque stade que ce soit des procédures de passation des marchés ou d'octroi des subventions ou durant la mise en œuvre des conventions correspondantes.
Autoritățile elvețiene iau măsuri corespunzătoare pentru prevenirea și contracararea tuturor actelor de corupție activă sau pasivă, în orice stadiu al procedurilor de achiziție publică sau de acordare de subvenții sau pe parcursul punerii în aplicare a convențiilor aferente.
La finalité de cet échange est limitée à la fraude, à la corruption active et passive et au blanchiment de capitaux.
Scopul acestui schimb este de a limita frauda, corupția activă și pasivă și spălarea banilor.
la corruption active et passive, dans le secteur privé comme dans le secteur public, y compris les abus de fonctions et le trafic d'influence
corupția activă și cea pasivă, atât în sectorul privat, cât și în cel public, inclusiv abuzul de funcții și traficul de influență
Ainsi, les intérêts financiers de l'Union nécessitent également une protection en cas de corruption active ou passive, ou de détournement de fonds, vis-à-vis des personnes qui, dans les pays tiers, gèrent des fonds de l'Union.
Includerea acestora din urmă în definiție este necesară deoarece interesele financiare ale Uniunii trebuie protejate, de asemenea, în cazurile de corupție activă și pasivă și de deturnare de fonduri, față de persoanele care gestionează fonduri ale Uniunii în țări terțe.
Público France : "La rhétorique du complot" L'ancien président français Nicolas Sarkozy a été mis en examen pour "corruption active" et "trafic d'influence" pour avoir proposé, selon les juges, d'intervenir afin d'obtenir [...]
Público Franţa: "Retorica unui complot" Fostul preşedinte francez Nicolas Sarkozy este inculpat pentru "corupţie activă" şi "trafic de influenţă" după ce a propus, potrivit judecătorilor, să intervină pentru a obţine [...]
Corruption active ou passive dans le secteur privé
Corupția activă sau pasivă în sectorul privat
Corruption active et passive dans le secteur privé
Corupția activă și pasivă din sectorul privat
article 3 - Corruption active
Articolul 3 - Corupția activă
Parmi les faits dépénalisés figuraient la corruption active et passive et le trafic d'influence, mais à condition que le préjudice soit récupéré.
Potrivit amendamentelor adoptate miercuri, darea şi luarea de mită şi traficul de influenţă se numărau printre faptele ce ar fi fost graţiate sub rezerva achitării prejudiciului.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor corruption active in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 23 ms.
