Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
damesnfpl
Vertaling van "dames" in Roemeens
Definitie
Elle note dans un cahier ses victoires et défaites au jeu de dames.
Își notează într-un caiet victoriile și înfrângerile la jocul de dame.
Son voisin vient souvent jouer aux dames chez lui après le travail.
Vecinul lui vine des la el după serviciu pentru câteva partide de dame.
Grâce à un coup brillant, il a réussi à gagner la partie de dames.
Printr-o mutare genială, a reușit să câștige partida de dame.
Avant le dîner, ils font toujours une rapide partie de dames dans la cuisine.
Înainte de cină, joacă mereu o partidă rapidă de dame în bucătărie.
Elle préfère une partie de dames tranquille plutôt qu'un jeu vidéo bruyant.
Preferă un joc liniștit de dame, nu jocuri video gălăgioase.
Le professeur a utilisé un jeu de dames géant pour expliquer la stratégie aux élèves.
Profesorul a folosit un joc de dame uriaș ca să le explice elevilor strategia.
Nous avons organisé un petit tournoi de dames pendant les vacances d'été.
Am organizat un mic turneu de dame în timpul vacanței de vară.
Nous avons acheté un nouveau jeu de dames avec des pions en bois.
Am cumpărat un joc nou de dame, cu piese din lemn.
Chaque dimanche, mon grand-père m'invite à une partie de dames dans le jardin.
În fiecare duminică, bunicul mă invită la un joc de dame în grădină.
Sur la table du salon, le vieux jeu de dames chinoises attend toujours les invités.
Pe masa din sufragerie, vechiul joc de dame chinezești încă își așteaptă musafirii.
Il a renversé le plateau de dames en colère après avoir perdu la partie.
A răsturnat cu nervi tabla de dame după ce a pierdut partida.
Quand il fait mauvais temps, ils aiment jouer aux dames dans le salon.
Când e urât afară, le place să joace dame în sufragerie.
À la bibliothèque, quelques retraités se réunissent pour jouer aux dames chaque mardi.
La bibliotecă, câțiva pensionari se adună în fiecare marți ca să joace dame.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dames: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! tombeur de ces dames n.
cuceritor · playboy
"On dit que Paul est un vrai tombeur de ces dames."
les dames d'abord exp.
doamnele mai întâi
"Les dames d'abord, lança-t-il en laissant entrer ses collègues avant lui."
toilettes dames n.
toalete pentru doamne
"Les toilettes dames se trouvent au fond du couloir à droite."
jeu de dames n.
joc de dame
"Ils jouent au jeu de dames tous les dimanches après-midi."
jouer aux dames v.
a juca dame
"Ils aiment jouer aux dames le dimanche après-midi."
partie de dames n.
partidă de dame
"Ils ont commencé une partie de dames après le dîner."
rayon dames n.
raion de dame · raion pentru femei
"Elle travaille au rayon dames du grand magasin depuis cinq ans."
toilettes pour dames n.
toaletă pentru femei
"Les toilettes pour dames sont situées au premier étage du restaurant."
! messieurs-dames exp.
Doamnelor și domnilor
"Messieurs-dames, la séance commence, veuillez prendre place."
dames chinoises n.
șah chinezesc
"Nous avons joué aux dames chinoises pendant des heures hier soir."
jeu de dames chinoises n.
joc de dame chinezești
"Nous avons joué au jeu de dames chinoises pendant des heures hier soir."
finale dames n.
finala feminină
"La finale dames de Roland-Garros oppose deux joueuses exceptionnelles."
tailleur pour dames n.
croitor pentru dame
"Ma grand-mère allait toujours chez le même tailleur pour dames."
double dames n.
dublu feminin
"Elle s'entraîne beaucoup pour le double dames en badminton."
coiffeur pour dames n.
coafor pentru femei
"Le coiffeur pour dames ouvre à 9 heures."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dames in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3045. Exact: 3045. Verstreken tijd: 61 ms.
