Son charisme discret séduit davantage que les attitudes trop voyantes de certains collègues.
Farmecul lui discret cucerește mai mult decât atitudinile ostentative ale unor colegi.
Les points obtenus pendant la saison régulière comptent davantage que ceux des matchs amicaux.
Punctele acumulate în sezonul regulat cântăresc mai mult decât cele din meciurile amicale.
La perle au centre du collier brille davantage que toutes les autres pierres autour.
Perla din mijlocul colierului strălucește mai tare decât toate celelalte pietre din jur.
Le silence de son frère le torture davantage que n'importe quelle explication possible.
Tăcerea fratelui său îl apasă mai tare decât orice explicație posibilă.
La modestie de ce champion impressionne davantage que tous ses trophées et médailles.
Modestia acestui campion impresionează mai mult decât toate trofeele și medaliile lui.
Mon futur associé souhaite investir davantage que moi dans le projet immobilier.
Viitorul meu partener vrea să investească mai mult decât mine în proiectul imobiliar.
À ses yeux, la famille a toujours compté davantage que la carrière.
Pentru el, familia a contat mereu mai mult decât cariera.
Pour elle, l'aspect moral de la décision compte davantage que les bénéfices financiers.
Pentru ea, latura morală a deciziei cântărește mai mult decât câștigurile financiare.
Le médecin lui a rappelé que la santé compte davantage que la simple minceur du corps.
Medicul i-a reamintit că sănătatea contează mai mult decât simpla suplețe a corpului.
Je pense à mes échecs davantage que je ne célèbre mes petites victoires.
Mă gândesc la eșecurile mele mai mult decât îmi sărbătoresc micile reușite.
Les fraisiers en pleine terre produisent davantage que ceux cultivés en jardinière.
Căpșunii plantați direct în pământ produc mai mult decât cei crescuți în jardiniere.
Le professeur explique que l'évaluation en cours compte davantage que le contrôle final.
Profesorul explică faptul că evaluarea pe parcurs cântărește mai mult decât testul final.
Je m'inquiète pour l'avenir davantage que je ne profite du moment présent.
Mă îngrijorez pentru viitor mai mult decât știu să mă bucur de prezent.