Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de sa vocation
Vertaling van "de sa vocation" in Roemeens
vocației sale
de vocația lui
La rencontre de ce mentor a été une influence charnière dans la construction de sa vocation.
Întâlnirea cu acest mentor a fost o influență decisivă în formarea vocației sale.
Quelqu'un doit plutôt considérer le sujet dans la lumière d'une vision intégrale de l'homme et de sa vocation terrestre et éternelle.
Mai degrabă, trebuie considerată chestiunea în lumina viziunii integrale a omului şi vocaţiei sale pământeşti şi eterne.
Il doute encore de sa vocation, partagé entre la musique et l'enseignement.
Încă nu este sigur de vocația lui, prins între muzică și învățământ.
Dans ce livre, l'auteur raconte la genèse de sa vocation littéraire et artistique.
În această carte, autorul povestește cum a luat naștere vocația sa literară și artistică.
Elle doute parfois de sa vocation, mais les remerciements de ses élèves la rassurent.
Uneori se îndoiește de vocația ei, dar mulțumirile elevilor o reasigură.
Son habit religieux tout blanc symbolisait la pureté et le nouveau départ de sa vocation.
Haina ei monahală, complet albă, simboliza curăția și noul început al vocației sale.
Le souffle créateur semble avoir abandonné le poète, qui doute de sa vocation.
Suflul creator pare să-l fi părăsit pe poet, care începe să-și pună la îndoială chemarea.
Le séminariste doute parfois de sa vocation, mais il en parle avec son directeur spirituel.
Seminaristul își pune uneori la îndoială vocația, dar vorbește despre asta cu îndrumătorul său spiritual.
Quand notre fille était malade, elle parlait de sa vocation.
Când era bolnavă, vorbea despre chemarea sa.
La genèse de sa vocation d'enseignant remonte à un professeur qui l'a beaucoup marqué.
Chemarea lui către meseria de profesor își are originea într-un dascăl care l-a marcat profund.
L'enfantement de sa vocation d'enseignante s'est fait progressivement, au fil de ses expériences bénévoles.
Chemarea ei spre meseria de profesoară s-a născut treptat, pe parcursul experiențelor de voluntariat.
Dans le film, un dominicain doute de sa vocation et cherche des conseils auprès de son prieur.
În film, un călugăr dominican se îndoiește de vocația lui și caută sfat la priorul său.
Le stage en maison de retraite fut pour elle une expérience révélatrice de sa vocation pour le soin.
Practică făcută într-un cămin de bătrâni a fost pentru ea o experiență revelatoare, care i-a confirmat chemarea spre îngrijirea oamenilor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de sa vocation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 29 ms.
