Le technicien m'a demandé de joindre un fichier au formulaire de support.
Tehnicianul mi-a cerut să atașez un fișier la formularul de suport.
Une équipe de support doit être en place avant l'ouverture du service en ligne.
O echipă de suport trebuie formată și pregătită înainte de deschiderea serviciului online.
Les sculpteurs médiévaux intègrent la statue-colonne au système de support des arcs brisés.
Sculptorii medievali integrează statuia-coloană în sistemul de susținere al arcadelor frânte.
Cette plaque de support amovible facilite le démontage du moteur pour les réparations annuelles.
Această placă de susținere detașabilă ușurează demontarea motorului pentru reviziile anuale.
Il a bricolé une petite pièce de support afin de stabiliser la lampe bancale.
A meșterit o mică piesă de sprijin ca să stabilizeze lampa care stătea strâmb.
Et quel type de système de support tu auras à l'extérieur.
Și ce fel de sistem de sprijin va avea la exterior.
Les pannes d'ordinateur se voient tous les jours dans notre service de support technique.
Penele de calculator apar în fiecare zi în departamentul nostru de suport tehnic.
Grâce au référentiel, le logiciel de support technique retrouve rapidement l'historique complet des incidents.
Datorită registrului, aplicația de suport tehnic găsește rapid istoricul complet al incidentelor.
La société prestataire doit respecter les délais prévus dans le contrat de support technique.
Firma care ne furnizează serviciile trebuie să respecte termenele stabilite în contractul de suport tehnic.
Le technicien remplace la plaque de support abîmée pour que la pompe tienne correctement.
Tehnicianul înlocuiește placa de susținere deteriorată ca să stea pompa bine fixată.
Le panneau de support tient solidement les tuyaux contre le mur en béton du garage.
Panoul de susținere fixează bine țevile de peretele de beton al garajului.
Le service partagé de support administratif répond aux questions des différents chefs de projet.
Serviciul comun de suport administrativ răspunde întrebărilor diferiților manageri de proiect.
Les câbles de support maintenant la passerelle sont inspectés chaque année par des spécialistes.
Cablurile de susținere care țin pasarela sunt verificate în fiecare an de specialiști.