Si cette chose fonctionne nos avions deviendront beaucoup plus efficaces.
Dacă chestia asta merge, avioanele pe care le avem vor deveni mult mai eficace.
Lorsque le procédé sera maîtrisé à l'échelle industrielle, les voitures électriques deviendront beaucoup plus abordables.
Când procedeul va fi stăpânit la scară industrială, mașinile electrice vor deveni mult mai accesibile.
Les récipients transparents ou peints, les bouteilles décorées avec un demi harnais en lin deviendront beaucoup plus attrayantes avec des éléments de découpage.
Lucrurile vechi, decorate cu jumătate de harnă de in, vor deveni mult mai atractive cu elemente de decupaj.
Après tout, après cette opération, les cheveux seront brillants et volumineux, cesseront de prêter à confusion, deviendront beaucoup plus attrayants en apparence.
La urma urmei, după această operație, părul va fi strălucitor și voluminos, va înceta să fie confuz, va deveni mult mai atractiv în aspect.
Et même si nous pensons que les ordinateurs sont déjà omniprésents, je pense qu'ils le deviendront beaucoup plus, qu'ils envahiront encore plus nos vies, beaucoup plus largement.
Și deși ne gândim la computere ca fiind omniprezente astăzi, cred că vor fi mult mai răspândite, mult mai omniprezente și expansive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.