We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vor deveni prea
Fais cuire les pâtes al dente, sinon elles deviendront trop molles et collantes.
Fierbe pastele al dente, altfel vor deveni prea moi şi lipicioase.
À des températures élevées, les légumes se gâteront et deviendront trop mous.
La temperaturi ridicate, legumele se vor strica și vor deveni prea moi.
Si vous en faites trop avec du sucre, ils deviendront trop mous.
Dacă îi exagerezi cu zahăr, vor deveni prea moi.
Tu devrais faire frire ces légumes rapidement, sinon ils deviendront trop gras et mous.
Ar trebui să prăjești legumele astea repede, altfel o să iasă prea uleioase și fleșcăite.
Quand les régressions deviendront trop effrayantes, il te protègera.
Când regresiile devin prea înfricoșătoare, el te va proteja.
Fais toujours mijoter cette soupe à feu doux, sinon les légumes deviendront trop durs.
Ţine mereu supa la foc mic, altfel legumele rămân tari.
Rappelez-vous que tout organisme s'affaiblira quand les choses deviendront trop faciles pour lui et qu'il devient plus fort quand il se bat.
Aminteşte-şi că orice organism va slăbi atunci când lucrurile îi sunt prea uşoare şi va deveni mai puternic când depune efort.
Tu dois cuire à frémissements le bouillon, sinon les légumes deviendront trop mous.
Trebuie să lași supa să fiarbă ușor, la foc mic, altfel legumele se vor înmuia prea tare.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.