Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devient plus intense
Vertaling van "devient plus intense" in Roemeens
devine mai intensă
devine mai intens
devine tot mai intensă
se întețește
Dans ce fromage affiné, le goût de noix devient plus intense vers la croûte.
La acest tip de brânză maturată, aroma de nucă devine mai intensă spre coajă.
La vie devient plus intense et agréable sans fumée de tabac gris.
Viata devine mai intensa si mai placuta fara fum de tutun gri.
Couleur des feuilles sous l'influence du soleil devient plus intense et plus voyantes.
Culoarea frunzelor sub influenţa soarelui devine mai intens şi arătos.
Certains croient que le champ d'énergie d'une personne amoureuse devient plus intense et chaleureux.
Unii cred că, atunci când ești îndrăgostit, câmpul tău energetic devine mai intens și mai cald.
La musique d'accompagnement devient plus intense lorsque le héros entre dans la maison abandonnée.
Muzica de fundal devine tot mai intensă când eroul intră în casa părăsită.
La musique devient plus intense par touches, chaque instrument entrant progressivement dans le morceau.
Muzica devine tot mai intensă treptat, pe măsură ce fiecare instrument intră, unul câte unul, în piesă.
Pendant l'action spectaculaire, la musique devient plus intense et renforce le suspense.
În timpul scenei de acțiune spectaculoase, muzica devine mai intensă și amplifică suspansul.
La musique devient plus intense pendant la scène centrale, afin de souligner le danger imminent.
Muzica devine mai intensă în timpul scenei centrale, pentru a sublinia pericolul care se apropie.
Quand on s'éloigne, l'expérience devient plus intense.
Pe măsură ce te îndepărtezi de centru, experienta devine mai intensă.
Grâce à un broyage plus long, la teinte bleue devient plus intense et régulière.
Datorită unei măcinări mai îndelungate, nuanța de albastru devine mai intensă și mai uniformă.
Peu à peu, la circulation sanguine devient plus intense, ce qui résout beaucoup de problèmes avec les jambes.
Treptat, circulația sângelui devine mai intensă, ceea ce rezolvă multe probleme cu picioarele.
Lorsque l'arôme ne disparaît pas, mais au contraire devient plus intense et sent la pourriture, vous devez d'urgence aller chez le gynécologue.
Când aroma nu dispare, ci dimpotrivă devine mai intensă și miroase de putregai, trebuie să mergeți urgent la ginecolog.
Les longueurs de phrases dans la première strophe sont courtes et simples, mais elles augmentent plus tard lorsque la colère du locuteur devient plus intense et ses menstruations plus fréquentes.
Lungimile propozițiilor din prima stanză sunt scurte și simple, dar ele cresc mai târziu, când mânia vorbitorului devine mai intensă și minciunile sale mai frecvente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devient plus intense in het Frans
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 31 ms.
