Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devient rapidement
Geflecteerde vorm van devenir rapidement
Vertaling van "devient rapidement" in Roemeens
devine rapid
devine repede
ajunge repede
devine foarte repede
ajunge rapid
se transformă rapid
se transformă repede
începe repede
ajunge foarte repede
încălzește rapid
devin rapid
Sans ponctualité, l'organisation d'un tel événement devient rapidement chaotique.
Fără punctualitate, organizarea unui astfel de eveniment devine rapid haotică.
Sans contrôle a posteriori régulier, la gestion des stocks devient rapidement chaotique.
Fără o verificare ulterioară periodică, gestionarea stocurilor devine rapid haotică.
Cette ouverture exige une grande précision, sinon la position devient rapidement dangereuse.
Această deschidere cere multă precizie, altfel poziția devine repede periculoasă.
Sous le climat torride de la région, travailler dehors devient rapidement épuisant.
Sub climatul torid al regiunii, munca în aer liber devine repede istovitoare.
En période de fêtes, le chocolat de qualité devient rapidement un produit très demandé.
În perioada sărbătorilor, ciocolata de calitate ajunge repede un produs foarte căutat.
Une société dominée par une vue étroite devient rapidement méfiante envers toute nouveauté.
O societate dominată de o mentalitate îngustă ajunge repede suspicioasă față de orice noutate.
En jour de match, la circulation autour du stade devient rapidement très difficile.
În zilele de meci, traficul din jurul stadionului devine repede aproape imposibil.
Sans quelqu'un pour le tenir en place, il devient rapidement ingérable.
Fără cineva care să îl țină în frâu, devine repede de necontrolat.
Le film change souvent d'époque, et l'histoire devient rapidement difficile à suivre.
Filmul sare des dintr-o perioadă în alta și povestea devine repede greu de urmărit.
Sans parasol de plage, la chaleur devient rapidement insupportable sur ce sable brûlant.
Fără umbrelă de plajă, căldura pe nisipul încins devine repede de nesuportat.
Sans manteau épais, la marche hivernale devient rapidement désagréable et fatigante.
Fără un palton gros, mersul pe jos iarna devine repede neplăcut și obositor.
Entendre la même chanson passer en boucle devient rapidement une torture pour les collègues de bureau.
Să asculţi aceeaşi melodie la nesfârşit devine repede un supliciu pentru colegii de birou.
À proximité du tunnel, la fumée d'échappement devient rapidement étouffante.
În apropierea tunelului, fumul de eșapament devine repede sufocant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devient rapidement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 230. Exact: 230. Verstreken tijd: 45 ms.
