En comparant les deux factures, la différence de prix est extrêmement petit.
Comparând cele două facturi, diferența de preț este aproape insesizabilă.
Il y a une grosse différence de niveau entre ces deux équipes de football.
Există o mare diferență de nivel între aceste două echipe de fotbal.
Les ouvriers vérifient la différence de niveau entre les fondations et la route voisine.
Muncitorii verifică diferența de nivel dintre fundații și drumul din apropiere.
Tu dois creuser cette zone jusqu'à obtenir une différence de niveau bien visible.
Trebuie să scobești zona asta până obții o diferență de nivel clar vizibilă.
Il y a une grande différence de caractère entre les deux sœurs, pourtant très proches.
E o mare deosebire de caracter între cele două surori, deși sunt foarte apropiate.
La différence de religion a lentement transformé leur relation passionnée en amour impossible.
Diferența de religie le-a transformat încet relația pasionată într-o iubire imposibilă.
Je voulais simplement faire remarquer la différence de qualité entre ces deux produits concurrents.
Am vrut doar să subliniez diferența de calitate dintre aceste două produse concurente.
Nous devons mesurer précisément la différence de niveau avant de poser le carrelage.
Trebuie să măsurăm cu precizie diferența de nivel înainte de a pune gresia.
Cette copie est identique à l'original, je ne vois aucune différence de couleur.
Această copie este identică cu originalul, nu văd nicio diferență de culoare.
En écoutant les deux enregistrements, on voit la différence de volume sonore.
Când asculți cele două înregistrări, se percepe diferența de volum.
Ils ont ajouté une marche pour corriger la légère différence de niveau entre les pièces.
Au adăugat o treaptă ca să corecteze mica diferență de nivel dintre încăperi.
Pour réduire la différence de niveau, l'école propose des cours de soutien gratuits.
Pentru a reduce diferența de nivel, școala oferă cursuri de sprijin gratuite.
Cette commande différentielle transforme la différence de rotation en déplacement linéaire précis.
Această comandă diferențială transformă diferența de rotație într-o deplasare liniară foarte precisă.