We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
răspândesc adesea
transmit adesea
Les réseaux sociaux diffusent souvent des rumeurs sans source qui inquiètent inutilement beaucoup de gens.
Rețelele sociale răspândesc adesea zvonuri nefondate, care îi alarmează degeaba pe mulți oameni.
Les réseaux sociaux diffusent souvent des informations à caractère personnel sans que les gens s'en rendent compte.
Rețelele sociale răspândesc adesea informații cu caracter personal, fără ca oamenii să își dea seama.
Après le débat télévisé, les chaînes diffusent souvent une émission d'analyse des principales séquences.
După emisiunea de dezbateri, posturile transmit adesea o emisiune de analiză a momentelor esențiale.
Les chaînes de nouvelles en continu diffusent souvent des débats en direct après chaque discours politique important.
Canalele de știri non-stop transmit adesea dezbateri în direct după fiecare discurs politic important.
Les réseaux sociaux diffusent souvent du contenu non filtré, ce qui peut choquer les plus jeunes.
Rețelele de socializare răspândesc adesea conținut nefiltrat, ceea ce îi poate șoca pe cei mai tineri.
Après décès d'une célébrité, les médias diffusent souvent des hommages et des documentaires spéciaux.
După decesul unei persoane celebre, mass-media difuzează adesea omagii și documentare speciale.
Les chaînes d'information continue diffusent souvent un récit prêt-à-penser pour capter rapidement l'attention.
Posturile de știri non-stop livrează adesea un "narativ gata confecționat", menit să capteze rapid atenția.
À la radio, ils diffusent souvent de la country music le dimanche matin, pendant le petit-déjeuner.
La radio pun des muzică country duminica dimineața, la ora micului dejun.
Les chaînes privées diffusent souvent un débat-spectacle tard le soir pour attirer les jeunes adultes.
Posturile private difuzează des, târziu în noapte, o emisiune-de-dezbatere ca să atragă publicul tânăr adult.
Les médias classiques diffusent souvent des analyses plus longues que celles qu'on trouve sur les plateformes en ligne.
Mijloacele media tradiționale oferă adesea analize mai ample decât cele pe care le găsești pe platformele online.
Les films, la télévision et l'Internet diffusent souvent des images et des messages dégradants.
Filmele, televiziunea şi Internetul transmit, adesea, mesaje şi imagini degradante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.