Que va-t-on faire? Elle a une diffusion en direct.
Azi are o transmisiune în direct.
encourage la Cour de justice, qui a effectué sa première diffusion en direct sur l'internet en 2013, à avoir davantage recours à cette technologie et à l'élargir à tous ses travaux
încurajează Curtea de Justiție, care a realizat prima sa transmisiune în direct pe internet în 2013, să utilizeze într-o mai mare măsură această tehnologie și să îi extindă aplicabilitatea la chestiuni legate de activitatea Curții
Les rediffusions en décalé attirent souvent plus de téléspectateurs que la première diffusion en direct.
Redifuzările programate la alte ore atrag adesea mai mulți telespectatori decât prima difuzare în direct.
Vue multiple: Choisissez jusqu'à quatre canaux de diffusion en direct, payer une fois le canal désiré
Vizualizare multiple: Alegeți până la patru canale de difuzare în direct, să plătească o dată canalul dorit
Si vous avez déjà installé les applications de diffusion en direct Bambuser ou Ustream, des raccourcis vous permettrons de les ouvrir sans avoir à chercher dans vos menus.
Dacă ați instalat deja aplicațiile de difuzare în direct Bambuser sau Ustream, comenzile rapide vă permit să le deschidă, fără a fi nevoie să caute prin meniuri.
La première diffusion en direct fut les JO de Londres en 2012, alors que les JO de Pékin furent diffusés de l'extérieur.
Prima transmisiune în direct a fost Olimpiada de la Londra din 2012, după ce exteriorul fusese terminat pentru Olimpiada de la Beijing.
Après quelques ajustements techniques, la diffusion en direct est enfin fluide.
După câteva ajustări tehnice, transmisiunea în direct merge în sfârșit fluent.
La chaîne sportive préfère la diffusion en direct plutôt que les résumés enregistrés.
Postul de sport preferă transmisiunile în direct, nu rezumatele înregistrate.
Les techniciens vérifient le matériel à quelques heures de la diffusion en direct de l'émission.
Tehnicienii verifică echipamentele cu câteva ore înainte de difuzarea în direct a emisiunii.
La diffusion en direct du débat politique a commencé avec dix minutes de retard.
Transmisiunea în direct a dezbaterii politice a început cu zece minute întârziere.
Le concert était complet, alors nous avons dû regarder la diffusion en direct chez nous.
Concertul era sold-out, așa că a trebuit să ne uităm la transmisia live de acasă.
Une rupture de service imprévue a interrompu la diffusion en direct du concert hier soir.
O întrerupere neașteptată a serviciului a oprit aseară transmisia în direct a concertului.
Le pic de trafic mobile coïncide souvent avec la diffusion en direct des grands matchs.
Vârful de trafic pe mobil coincide adesea cu transmisia în direct a meciurilor importante.