We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dacă îmi ești prieten... atunci spune-mi adevărul.
C'est pas la peine, dis moi simplement qu'on pourra le refaire.
Nu-mi mulțumi, spune-mi doar ca o vom repeta.
Alors ne l'explique pas, dis moi simplement ce qu'il y a.
Atunci nu-mi explica, doar spune-mi ce s-a întâmplat.
Jesse, si Michael a disparu, dis moi simplement quoi faire.
Jesse, dacă Michael a dispărut, doar spune-mi ce să fac.
Dis moi simplement... où.
Trebuie doar... spune unde.
Dis moi simplement comment régler ça!
Doar... spune-mi cum să rezolv asta!
Dis moi simplement... où.
Doar... spune unde sunteți.
Dis moi simplement ça.
Doar... spune-mi, te rog.
Dis moi simplement ce qui se passe. Je viens de la ramener de l'hôpital. mm-hmm.
Nu mai vorbi în șarade. Spune-mi ce s-a întâmplat.
OK. Dis moi simplement.
Bine, da' spune-mi sincer.
Dis moi simplement si tu peux le faire, Zizes.
Doar spune-mi că poți să o faci, Zizes.
Dis moi simplement au revoir, finisson-en Toujours à mentir.
Doar zi-mi 'adio', și treci mai departe.
Dis moi simplement où est Théo.
Spune-mi unde este Theo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.