Le juge de district a suspendu l'audience pour étudier les nouveaux documents.
Judecătorul de district a suspendat ședința pentru a studia noile documente.
Ils ont choisi un district calme, loin de la capitale, pour élever leurs enfants.
Au ales un district liniștit, departe de capitală, ca să-și crească copiii.
Demain matin, le tribunal de district examinera les preuves présentées par les deux parties.
Mâine dimineață, tribunalul de sector va analiza probele prezentate de ambele părți.
Ma cousine travaille comme greffière au tribunal de district de notre arrondissement.
Verișoara mea lucrează ca grefieră la tribunalul de sector din circumscripția noastră.
Le maire du district a présenté un nouveau projet pour améliorer les routes locales.
Primarul districtului a prezentat un nou proiect pentru modernizarea drumurilor locale.
Notre district compte plusieurs villages entourés de forêts et de petites rivières calmes.
Districtul nostru cuprinde mai multe sate înconjurate de păduri și de pâraie liniștite.
Le district ultérieur commence après ce pont, de l'autre côté du large estuaire.
Districtul de dincolo începe după acest pod, pe cealaltă parte a estuarului lat.
Le district nord est plus peuplé, car il accueille de nombreux étudiants et travailleurs.
Districtul de nord este mai populat, deoarece atrage mulți studenți și angajați.
Demain, le juge de district examinera le conflit entre les deux voisins.
Mâine, judecătorul de district va analiza conflictul dintre cei doi vecini.
Le gouvernement a décidé de fusionner notre district avec celui voisin pour réduire les coûts.
Guvernul a hotărât să comaseze districtul nostru cu cel vecin pentru a reduce cheltuielile.
La chefferie de ce district montagneux gère les écoles et les dispensaires de village.
Administrația de sector din acest district muntos se ocupă de școlile și dispensarele sătești.
Les écoles de notre district participent à un grand tournoi sportif interscolaire chaque printemps.
Școlile din districtul nostru participă în fiecare primăvară la un mare turneu sportiv interșcolar.
Le district enclavé par des collines abruptes a développé une économie très autonome.
Districtul închis de dealuri abrupte și-a dezvoltat o economie aproape autosuficientă.