les dépenses en relation avec la vulgarisation de documents sur les travaux généraux d'audit et relatifs aux activités de la Cour des comptes (site internet, matériel audiovisuel, documentation papier),
cheltuielile legate de difuzarea documentelor privind lucrările generale de audit și referitoare la activitățile Curții de Conturi (site internet, material audiovizual, documentație pe hârtie)
Tu trouveras dans la documentation papier les réponses à la plupart de tes questions techniques.
În materialele tipărite vei găsi răspunsurile la majoritatea întrebărilor tale tehnice.
Nous avons rangé toute la documentation papier dans des classeurs afin de la retrouver facilement.
Am pus toate materialele tipărite în bibliorafturi, ca să le găsim ușor.
Sans la documentation papier, il est très difficile de comprendre le fonctionnement détaillé de cet appareil.
Fără materialele tipărite este foarte greu să înțelegi în detaliu cum funcționează acest aparat.
La documentation papier jointe au contrat précise toutes les conditions générales de vente.
Documentația tipărită atașată contractului precizează toate condițiile generale de vânzare.
Pour monter le meuble correctement, il a suivi pas à pas la documentation papier.
Ca să asambleze corect mobila, a urmat pas cu pas instrucțiunile tipărite.
Merci de lire attentivement la documentation papier avant de commencer à utiliser cette machine.
Te rog să citești cu atenție materialul tipărit înainte să începi să folosești acest utilaj.
Cette documentation papier explique étape par étape comment configurer correctement le routeur internet.
Acest ghid tipărit explică pas cu pas cum să configurezi corect routerul de internet.
Pour préparer son voyage, il a demandé une documentation papier à l'office de tourisme local.
Ca să-și pregătească excursia, a cerut materiale tipărite de la oficiul local de turism.
Avant l'examen, le professeur nous a donné une documentation papier résumant l'ensemble du cours.
Înainte de examen, profesorul ne-a dat un suport de curs tipărit care rezuma toată materia.
L'entreprise envoie encore une documentation papier complète à chaque nouveau client pour présenter ses services.
Compania încă trimite un pachet complet de materiale tipărite fiecărui client nou, pentru a-și prezenta serviciile.
Le technicien m'a laissé une documentation papier avec toutes les procédures à suivre en cas de panne.
Tehnicianul mi-a lăsat un set de instrucțiuni tipărite cu toate procedurile de urmat în caz de defecțiune.
Elle préfère consulter la documentation papier, car elle trouve les explications plus claires que sur l'écran.
Ea preferă să consulte varianta tipărită, pentru că i se par explicațiile mai clare decât pe ecran.