Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
documentation requise
Vertaling van "documentation requise" in Roemeens
documentația necesară
documentele necesare
documentației cerute
les stratégies de limitation des émissions, y compris la documentation requise pour démontrer ces stratégies
strategiile de control al emisiilor, inclusiv documentația necesară pentru dovedirea strategiilor respective
Si une entreprise qui produit du biodiesel mélange ultérieurement ce biodiesel à du diesel minéral et fait valoir son droit au crédit d'impôt, cette entreprise doit fournir le certificat biodiesel, de même que la documentation requise, à l'appui de sa demande.
Dacă o societate producătoare de biomotorină amestecă ulterior biomotorina respectivă cu motorină minerală și solicită creditul fiscal, societatea respectivă va depune certificatul pentru biomotorină împreună cu documentația necesară pentru solicitarea de credit.
Ces listes sont accompagnées de la documentation requise et des preuves de paiement et sont transmises de préférence par voie électronique.
Listele sunt însoțite de documentele necesare și de dovezile efectuării plății și sunt transmise, de preferință, pe cale electronică.
L'organisme d'intervention paie au distillateur ou, dans les cas visés au paragraphe 2, au producteur l'aide dans un délai de trois mois à compter du jour de la présentation de la demande complétée par la documentation requise.
Organismul de intervenţie plăteşte ajutorul distilatorului sau, în cazurile prevăzute la alin. (2), producătorului, în termen de maximum trei luni de la data depunerii cererii însoţite de documentele necesare.
Il est aussi très important pour chaque État membre de créer des points de contact nationaux afin de fournir aux patients toutes les informations nécessaires concernant la disponibilité des soins de santé, les procédures et la documentation requise.
De asemenea, este foarte important ca fiecare stat membru să înființeze centre de contact naționale pentru a furniza pacienților toate informațiile necesare, de exemplu cu privire la disponibilitatea serviciilor medicale, la proceduri și la documentația necesară.
Les États membres doivent avoir la possibilité de vérifier que la documentation requise à bord prouve que le navire satisfait aux exigences de résistance et de puissance correspondant à la situation des glaces dans la zone concernée.
Statele membre ar trebui să aibă posibilitatea de a verifica dacă documentația necesară aflată la bord dovedește că vasul respectă cerințele de rezistență și de putere adecvate stării gheții din zona respectivă.
Finales Nous nous occupons de tout, de votre commande, le transport, la documentation requise, et la livraison...
Finala Ne ocupam de toate, de la comanda, transport, documentația necesară, și de livrare.
Aux fins du contrôle et de la diffusion par la Commission ou l'organisme de financement compétent, les participants fournissent toute information sur leurs activités d'exploitation et de diffusion, ainsi que toute documentation requise conformément aux conditions fixées dans la convention de subvention.
Pentru a asigura monitorizarea și diseminarea de către Comisie sau organismul de finanțare relevant, participanții furnizează toate informațiile referitoare la activitățile lor legate de exploatare și diseminare, precum și documentele necesare în conformitate cu condițiile prevăzute în acordul de grant.
En outre, les autorités compétentes ont manifesté un manque de coopération dans la préparation de la mission d'évaluation, attesté par l'absence de présentation de la documentation requise concernant la navigabilité et le refus du programme de mission proposé par la Commission.
De asemenea, autoritățile de resort au arătat o lipsă de cooperare în privința pregătirii vizitei de lucru, după cum o demonstrează faptul că nu au prezentat documentele necesare privind navigabilitatea, precum și refuzul programului de vizită propus de Comisie.
La documentation requise est liée aux paramètres fondamentaux identifiés par la présente STI.
Documentația necesară este legată de parametrii de bază identificați în prezenta STI.
Pour les notifications incluant un certificat de conformité à la pharmacopée européenne et dans les cas où la modification concerne le dossier soumis pour ce certificat, la documentation requise pour la modification doit être adressée à la Direction européenne de la qualité du médicament (DEQM).
Pentru notificările care includ un certificat de conformitate din Farmacopeea Europeană și în cazul în care modificarea privește dosarul prezentat pentru certificat, documentația necesară pentru schimbarea respectivă trebuie prezentată Direcției europene pentru calitatea produselor medicamentoase (EDQM).
Consultez la documentation requise pour le transfert des avantages d'un membre décédé.
Vizualizaţi documentaţia solicitată privind transferul beneficiilor unui membru decedat.
Toute documentation requise pour mettre à jour le dossier technique
Orice documentaţie necesară pentru a actualiza dosarul tehnic
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor documentation requise in het Frans
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 24 ms.
